Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

1500 nombres en árabe para Tatuajes

RESPUESTAS EN ARABE

Hola quisiera saber como se escribe Jorge Elías en árabe, gracias
Atentamente,

Jorge Elías en árabe: خورخية إلياس

helcai en arabe
Atentamente,


Helcai en árabe: إلكاي


me gustaría saber cómo se escribe libertad en árabe.
Gracias
Camila

Libertad en árabe: حرية
Hola me gustaria saber como se es escribe las palabras
FUERZA  VALOR FIRMEZA por separado y la frase " MIS TRES AMANTES "
Atentamente,
santiago

FUERZA en árabe: قوة
VALOR en árabe: قيمة
FIRMEZA en árabe: حزم
"MIS TRES AMANTES"
 أحبائي الثلاثة


breilis
Atentamente,

Breilis en árabe: برِيليس
Buenas noches Víctor,
soy Yasmina, y desde hace tiempo quiero hacerme un tatuaje en árabe;  la cuestión es que no me decidía en parte por lo que comentas en tu apartado "Quien soy", por miedo a una mala traducción.
La verdad es que me ha alegrado mucho encontrar tu blog y la posibilidad que nos das que podamos contar con tus conocimientos.
Bueno, después de tanto rollo jeje, me gustaría tatuarme la palabra "valora", ¿Me puedes decir cuál es la traducción correcta? Y también quería saber, a la hora de ponerle filamentos por ejemplo, cómo hacerlo de forma que no cambie el significado?
¡¡Muchísimas gracias!!
Yasmina

Valora en árabe: قيمة

quiero saber mas
tejany

Tejany en árabe: تِخاني

me gustaria saber como se escribe : hagamos el amor, no la guerra
y mi nombre : yanay
gracias :)
Yanay en árabe: جاناي
"Hagamos el amor, no la guerra"
مارس الحب وليس الحرب

quisiera saber como es mi nombre en arabe gabriela gutierrez y de pasada como se escribe familia azul en arabe porfavor
Gabriela gutierrez

Gabriela Gutierrez en árabe: غابريلا غوتيرِث
Familia Azul en árabe: عائلة أثول


queria saber como se escribe Zaira estephanie en Arabe..
y una frase..
"Creo en tu vos"
ludmila

Zaira estephanie en árabe: ثايرا إستيباني
"Creo en tu vos"
أومن بصوتك

11 comentarios:

  1. hola, porfin pude encontrar un lugar donde estar segura de la traduccion al arabe para poder tatuarme algo tranquila, aun estoy un poco dudosa de si quiero palabras sueltas o una frase, por lo que quisiera saber si podias traducirme estas cosas porfavor!!! :
    "dolor "
    "fuerza"
    "que el dolor no consuma tu fuerza"

    muchas gracias,mi nombre es constanza

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "que el dolor no consuma tu fuerza"
      لا تدع الألم ينتهك قواك

      Eliminar
    2. Fuerza: http://tunombreenarabe.blogspot.com.es/2014/01/frases-en-arabe-palabras-en-arabe-y.html

      Eliminar
    3. Dolor: http://tunombreenarabe.blogspot.com.es/2014/04/palabras-en-arabe-para-tatuajes.html

      Eliminar
  2. Si me pueden traducir familia en árabe para un tatuaje porfavor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/04/palabras-en-arabe-para-tatuajes.html

      Eliminar
  3. La palabra valor ( de valentía, coraje) en arabe por favor!

    ResponderEliminar
  4. hola, podrias decirme como se escribe FUERZA, VALOR Y FE por separado.. gracias.. es para un tatto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. FUERZA y FE: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/04/palabras-en-arabe-para-tatuajes.html
      VALOR: شجاعة

      Eliminar
  5. Hola me piden desir como se escriben estas iniciales por favor (mecarais)

    ResponderEliminar