Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

Para Tatuajes: Frases en Arabe

Frases Cristianas en para Tatuajes en Letras Arabes

DIOS, NO ME DEJES CAER JAMÁS
يا رب، لا تدعني أسقط مطلقاً
Solo Dios es Dueño de mi Vida
الله وحده هو من يملك حياتي
Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá
أنا هُوَ القِيامَةُ وَالحَياةُ. مَنْ يُؤْمِنُ بِي، وَإنْ ماتَ، فَسَيَحيا
Con Dios y mi familia todo lo puedo
مع الله وعائلتي أنا قادر على كل شيء
LA FE ES TODO
الإيمان هو كل شيء
DIOS ES MI FORTALEZA
الله هو مصدر قوتي
DIOS ES MI FORTALEZA Y REFUGIO
الله هو مصدر قوتي وملجائي
CRISTO ES MI SEÑOR
المسيح هو سيدي
DIOS NO MIENTE
الله لا يكذب
DIOS EN TI CONFIO SOLO TU PODRAS JUZGARME
يا إلهي أثق بك ، فقط أنت يمكنك أن تحاسبني
JESÚS MI TODO PODEROSO
بالنسبة لي المسيح قادر على كل شيء
VIVIR POR LA GRACIAS DE DIOS
 العيش بفضل الله
ME GUSTA TODO LO BUENO, ES UN DON QUE DIOS ME HA DADO
أنا أحب كل الأشياء الجيدة، هذه هدية وهبها الله لي
SEÑOR BENDICEME SIEMPRE
يا رب بارك لي على الدوام
IMAGENES DE FRASES ARABES PARA TATUAJES
DIOS BENDIGA CADA RINCÓN DE ESTA CASA
يا رب بارك كل ركن من أركان هذا البيت
JESUS CON NOSOTROS
المسيح معنا
SANGRE DE CRISTO PROTEGEME, EL ESPIRITU DE DIOS ESTA EN TODAS PARTES
يا دم المسيح احميني ، روح الرب موجودة في كل مكان
QUE LA LUZ DE DIOS SIEMPRE ILUMINE MI CAMINO
كي يبقى نور الله دائماً منيراً في طريقي
DIOS CONMIGO QUIEN CONTRA MI
إن الله معي، فمن ضدي
POR LA GLORIA DE DIOS Y EN SU HONOR NO ACEPTARE LA DERROTA SINO HASTA CAER MUERTO
لمجد الله وتكريماً لعظمته، لن أقبل الهزيمة حتى أسقط ميتاً

Frases Sobre La Familia para Tatuajes en Arabe

La familia es para siempre
العائلة هي للأبد
MI FAMILIA ES MI MAYOR BENDICIÓN
عائلتي هي أعظم نعمة
POR SIEMPRE EN MI CORAZÓN PAPÁ
أبي أنت في قلبي إلى الأبد
MADRE DIOS TE DE LLENE DE VIDA GRACIA Y BENDICIONES, TE AMO
أمي، فليملئ الرب حياتك بالنعمة والبركات، أحبك
MI FAMILIA ES LO MAS IMPORTANTE EN MI VIDA
عائلتي هي أهم شيء في حياتي
FRASES EN ELTRAS ARABE PARA TATUAJES
LA FAMILIA ES PRIMERO (Lo primero es la familia)
العائلة أولاً
SOS LA MEJOR MAMÁ DEL MUNDO. TE QUIERO MUCHO.
أنت أفضل أم بالدنيا. أحبك كثيراً
GRACIAS POR CREER EN MI ABUELO
شكراً لوثوقك بي يا جدي

Frases de Enamorados en Arabe para tatuajes

CONTIGO SIEMPRE LO QUE CON NADIE NUNCA.
معي دائما كما لم يكن أي شخص من قبل
NUNCA TE OLVIDARÉ
لن أنساك مطلقاً
SOY TUYA, ERES MIO, SOLO NUESTRO
أنا لك و أنت لي، فقط لنا
SIEMPRE ESTARÁN EN MI CORAZÓN
سيكونون دائماً في قلبي
HACES QUE MI ALMA SE DESPIERTE CON TU LUZ
أنت تجعل روحي تستيقظ مع نورك
QUERER ES PODER
الحب هو القوة
AMOR SIN FIN
حب بلا نهاية
AMOR VERDADERO
حب حقيقي
AMA PERDONA OLVIDA
حب سامح انسى
OS DEJARE DE AMAR EL DIA QUE MI CORAZÓN DEJE DE LATIR
سأتوقف عن حبكم عندما يتوقف قلبي عن الخفقان
MIS ÁNGELES LOS AMO!
أعشقكم يا ملائكتي
ALL WE NEED IS LOVE
كل ما نحتاجه هو الحب
ALL I NEED IS YOUR LOVE
كل ما أريد هو حبك
AMOR ETERNO PARA SIEMPRE
حب خالد إلى الأبد
MI FUEGO INEXTINGUIBLE,MI INFINITO AMOR
ناري لا تطفأ، حبي لانهائي
Te amo más que ayer y menos que mañana
أعشقك أكثرُ من الأمس وأقلُ من الغد
SIEMPRE SERAS MI GRAN AMOR NUNCA TE OLVIDARE
سوف تكون دائماً حبي الكبير، لن أنساك أبداً
LA VIDA NO VALE LA PENA SER VIVIDA SIN AMOR
إن الحياة ليست جديرة بأن تعاش دون الحب
SIEMPRE A TU LADO
دائماً بجانبك
TE AMO ERES LA EXTENSIÓN DE MI ALMA
أعشقك، أنت إمتداد لروحي
CONTIGO EN LAS BUENAS Y MALAS TE AMO
معك على الحلوة وعلى المرة، أعشقك
ERES MI ÁNGEL, TE AMO
أنت ملاكي، أعشقك
TU ERES MI RAZÓN DE SER
أنت سبب وجودي
SIEMPRE ESTARÁS EN MI CORAZÓN
دائماً ستكون في قلبي
SIEMPRE EN MI CORAZÓN
دائماً في قلبي
frases para tatuajes en letras arabes
NO ME ARREPIENTO DE ESTE AMOR
لا أندم على هذا الحب
LA MEJOR MANERA DE VIVIR LA VIDA, ES JUNTO A LAS PERSONAS QUE AMAS
أفضل طريقة للعيش هي أن تكون بجانب من تحب
TU Y YO SOMOS UN SOLO SER
أنت وأنا عبارة عن كائن واحد
POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE
دائماً وإلى الآبد
 SOLO PARA TUS OJOS
فقط من أجل عيونك
SIEMPRE SERÁN PARTE DE MI
دائماً ستكونوا جزءٌ مني
AMA SUEÑA VIVE
حب إحلم عيش
La frase de (Ama sueña vive) escrita en 100 estilos diferentes de letras Arabes (Fuentes)
tatuajes arabes AMA SUEÑA VIVE
Son mis angelitos
هم ملائكتي
TE AME, TE AMO Y TE AMARÉ MÁS ALLÁ DE LA ETERNIDAD
أحببتك وأحبك وسأحبك إلى الآبد
MI LUGAR ESTA A TU LADO.
مكاني بجانِبك
NADIE EXCEPTO TU PUEDE LLENAR MIS NOCHES Y SER LA LUZ DEL SOL EN CADA UNO DE MIS DÍAS
لا أحد غيرك يملئ ليلي ويكون ضوء الشمس في أيامي
SIEMPRE SERÁS MI ÚNICO Y GRAN AMOR
ستكون دائماً حبي الوحيد والكبير
POR SIEMPRE TÚ
أنت إلى الأبد
NUESTRO AMOR PARA TODA LA ETERNIDAD
حبنا للأبد
A DONDE SEA, COMO SEA, PERO JUNTOS
في أي مكان، على أي حال، لكن دائماً معاً
JUNTOS HASTA LA ETERNIDAD
معاً إلى الأبد
SIEMPRE JUNTOS (O SIEMPRE JUNTAS)
دائماً معاً
AMOR HASTA EL FINAL
حب حتى النهاية
CONMIGO POR SIEMPRE
معك للأبد
AMO SABER QUE CUIDAS DE MI
أحب معرفة أنك تهتم بي
EL AMOR NO NECESITA SER ENTENDIDO
الحب لا يحتاج لأن يُفهَم
YO SERE LAS ALAS QUE MANTENGAN TU CABEZA EN LAS NUBES
سأكون الأجنحة التي تبقي رأسك بين الغيوم
SE TU EL ANCLA QUE MANTENGA MIS PIES EN LA TIERRA, TE AMARE POR SIEMPRE
كن أنت المرساة التي تحفظ قدمي على الأرض، سأحبك إلى الأبد

Frases Bonitas en Letras Arabe para Tatuajes

AMATE A TI MISMO
أحب نفسك
AMATE A TI MISMO PRIMERO
أحب نفسك أولاً
La frase de (Primero amate a ti mismo) escrita en 100 estilos diferentes de letras Arabes (Fuentes)
AMATE A TI MISMO EN LETRAS ARABES
VIVE, LUCHA, SUEÑA, AMA, VUELA
عيش، كافح، إحلم، اعشق، طير
frases en arabe para tatuajes
El loto se eleva sobre el pantano, mi espíritu se eleva dejando atrás el pasado
زهرة اللوتس تعلو مياه البحيرة، وروحي ترتفع تاركةً الماضي خلفها
Las dunas cambian con el viento pero el desierto sigue siendo el mismo
تتغير كثبان الرمل مع الريح، لكن يبقى الصحراء تبقى كما هي
APRENDÍ QUE NO SE PUEDE DAR MARCHA ATRÁS, LA ESENCIA DE LA VIDA ES IR HACIA ADELANTE
تعلمت أنه لا يمكنك العودة الى الوراء وأن جوهر الحياة هو الذهاب قدماً
NO TE RINDAS SIN DAR LA VIDA
لا تستسلم دون أن تبذل حياتك
Nunca hacersela victima, Nunca te rindas
لا تلعب دور الضحية، لا تستسلم أبداً
SINTIENDO MI CAMINO A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD, GUIADO POR UN CORAZÓN QUE LATE. NO PUEDO DECIR  DÓNDE TERMINARÁ EL VIAJE, PERO SÉ DONDE EMPIEZA.
استشعر طريقي من خلال الظلام، مسترشدٌ بقلبٍ ينبض لا استطيع ان أقول أين ستنتهي الرحلة ولكن أعرف من أين تبدأ
NO MIRAR HACIA ATRÁS CON IRA, NI HACIA ADELANTE CON MIEDO, SINO ALREDEDOR CON ATENCIÓN
لا تنظر إلى الوراء بغضب، ولا إلى الأمام بخوف، ولكن حولك بحذر
PARA VER EL ARCOÍRIS HAY QUE SOPORTAR LA LLUVIA
لترى قوس قزح يجب أن تتحمل المطر
QUIENES CREEN QUE EL DINERO LO HACE TODO, TERMINAN HACIENDO TODO POR DINERO.
أولئك الذين يعتقدون أن المال هو كل شيء ينتهي بهم  الأمر بفعل أي شيء من أجل المال
CON EL TRABAJO Y ESFUERZO SE PUEDE LOGRAR LO QUE SEA
بالعمل والجهد من الممكن تحقيق أي شيء
NUNCA ESTAMOS MAS LEJOS DE NUESTROS DESEOS QUE CUANDO NOS IMAGINAMOS POSEER LO DESEADO
نكون أبعد مايكون عن تحقيق أحلامنا عندما نظن أن لدينا ما هو مطلوب
SUEÑA COMO SI FUERAS A VIVIR PARA SIEMPRE VIVE COMO SI FUERAS A MORIR HOY
عِش كما لو  أنك ستموت غداً، وأحلم كما لو أنك تعيش للأبد
QUIEN TIENE LA VOLUNTAD, TIENE LA FUERZA"
من يملك الإرادة، يملك القوة
SUEÑA COMO SI FUERAS A VIVIR PARA SIEMPRE VIVE COMO SI FUERAS A MORIR MAÑANA
احلم وكأنك ستعيش للآبد عش وكأنك ستموت غداً
CUANTAS MÁS PIEDRAS ENCUENTRE EN MI CAMINO MÁS GRANDE CONSTRUIRÉ MI CASTILLO
كل ما زاد عدد الأحجار في طريقي; كلما زاد حجم; القلعة التي سأبني بهذه الحجارة
UN HOMBRE NO DEJA DE APRENDER HASTA EL ÚLTIMO DÍA DE SU VIVA
الرجل لا يتوقف عن التعلم حتى آخر يوم من حياته
LA TORMENTA ES APRENDER  A BAILAR BAJO LA LLUVIA
العاصفة هي تعلم الرقص تحت المطر
LA VIDA NO ES UN PROBLEMA QUE TIENE QUE SER RESUELTO SINO UNA REALIDAD QUE DEBE SER EXPERIMENTADA
الحياة ليست مشكلة لابد من حلها وانما هي واقع يجب أن نعيشه
SIGUE ADELANTE, NUNCA TE RINDAS
إمضي قدماً ، لا تستسلم أبداً
LAS COSAS MAS BONITAS DE LA VIDA NO SE VEN NI SE TOCA, SOLO SE SIENTEN EN EL CORAZON
أجمل الأشياء في الحياة لا ترى ولا تلمس، فقط نشعر بها في القلب
AMA LA VIDA QUE VIVES, VIVE LA VIDA QUE AMAS
أحب حياتك التي تعيش، عش الحياة التي تحب
NUNCA UN FRACASO, SIEMPRE UNA LECCIÓN
ليس بفشل، دائماً هو درس لي
EL PERDÓN BORRA LO QUE EL TIEMPO NO PUDO
العفو يمسح  ما لم يستطع الوقت أن يمسحه
 SOLO IMPORTA EL PRESENTE Y LO QUE QUEDA POR VENIR
فقط يهم الحاضر وما هو آت
TODO LO QUE EN VERDAD IMPORTA NO SE CONSIGUE CON DINERO
كل ما يهم حقاً لا يمكن شرائه بالمال
LO UNICO SEGURO ES LA MUERTE
لا شيء مؤكد سوى الموت
Inhala el futuro, exhala el pasado
إستنشق المستقبل، ازفر الماضي
NO HABLES SI LO QUE VAS A DECIR NO ES MAS HERMOSO QUE EL SILENCIO
لا تتكلم إلا إذا كان ما تريد قوله أكثر جمالا من الصمت
Frases bonitas en letras arabes
EL EXITO ES APRENDER A IR DE FRACASO EN FRACASO SIN DESESPERARSE
النجاح هو تعلم الإنتقال من فشل إلى فشل بدون يأس
VIVE COMO SI FUERAS A MORIR MAÑANA, SUEÑA COMO SI FUERAS A VIVIR POR SIEMPRE
عِش كما لو أنك ستموت غداً، وأحلم كما لو أنك تعيش للأبد
YO NO TENGO MIEDO DE CAMINAR SOLO POR ESTE MUNDO"
لا أخشى من السير وحيداً في هذا العالم
DESCUBRIMOS QUE AL FINAL LAS PALABRAS QUE NO EXISTEN NOS PUEDEN SALVAR
في نهاية المطاف نكتشف أن الكلمات غير الموجودة يمكن أن تنقذنا
CAMINO SIN MIRAR ATRÁS
سر دون الإلتفات إلى الوراء

Frases Cortas para Tatuajes en Letras Arabe

SONRÍE SIEMPRE
إبتسم دوماً
Frases cortas en letras arabes 
LUCHA POR LO QUE QUIERES
قاتل لتحقيق ما تريد
BAILAR ES SOÑAR CON LOS PIES
الرقص هو أن تحلم بقدميك
LA FELICIDAD ES PLACER DE LOS SABIOS
السعادة هي متعة الحكماء
CREE EN TUS SUEÑOS
آمن بأحلامك
LUCHA POR TUS SUEÑOS
كافح لأجل أحلامك
NADA ES IMPOSIBLE
لا شيء مستحيل
NO DEJES DE SOÑAR
لا تتوقف عن الحلم
VIVE Y DEJA VIVIR
عِش ودع غيرك يعيش
VIVA LA VIDA
عِش حياتك
NO TODOS LOS OJOS CERRADOS DUERMEN, NI TODOS LOS OJOS ABIERTOS VEN
ليست كل العيون المغلقة نائمة، ولا كل العيون المفتوحة ترى
EN LA VIDA NADA ES IMPOSIBLE
لا شيء مستحيل في الحياة
LA FUERZA ESTÁ EN TI
القوة موجودة في داخلك
RENDIRSE. NO ES OPCIÓN
الإستسلام ليس خياراً
NADA ES ETERNO
لا شيء إلى الأبد
MANTENTE FUERTE
إبقى قوياً
SOLO BAILA
ارقص فقط
SE FIEL A LO QUE ERES (o Sé fiel a ti mismo)
كن مخلصاً لنفسك
SIGUE TU CAMINO
أكمل طريقك
SÉ TU MISMO
كنّ نفسك
SÉ FELIZ
كنّ سعيداً
ENCUÉNTRATE A TI MISMO
اعثر على نفسك
SERÉ FUERTE CADA DÍA
سأكون أقوى كل يوم

Más frases para tatuajes en letras arabes

235 comentarios:

  1. Quiero saber como se escribe el nombre de Iker Santiago en árabe

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. necesito esta frase " mi mayor temor es que las personas que mas quiero algun dia se olviden de mi"

      Eliminar
  2. Quisiera saber la traducción de "mi ángel nos cuida", felicitacines por el blog, y gracias.

    ResponderEliminar
  3. Hola quisiera saber como se,escribe en árabe"Eloina" y "Predominada" y esta frase
    "Vida, eres tan dulce en momentos, pero en veces te odio porque eres tan maldita conmigo, me das amor, y al instante me lo quitas."
    Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eloina: إلوينا
      Predominada: مسيطرة
      La frase:
      أيتها الحياة، كم أنت جميلة في بعض الأحيان، لكن أحياناً أكرهك لأنك سيئة معي، تعطيني الحب، وبلحظة تنزعينه مني

      Eliminar
  4. como se dice en arabe "you are all i want so much its hurting?" por favorr es para un tatuaje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. أنت كل ما أريد مهما كان ذلك مؤذياً

      Eliminar
  5. Quisiera saber si esta bien escrita mi traducción, gracias والله لو كنت من أي وقت مضى تفقد الأمل، وتساعد على الصورة نتذكر أن الخطط الخاصة بك أفضل من الألغام

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es traduccion de google, no tiene ningun sentido.

      Eliminar
  6. O que me pudieras ayudar s traducir la siguiente oración: Dios, si alguna vez pierdo la esperanza, ayúdame a recordar que tus planes son mejores que los míos.
    Mil gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. يا رب،إذا فقدت الأمل في مرة ما، ساعدني على أن أتذكر أن ما تريده لي خير مما أرغب به

      Eliminar
  7. ¿Puede decirme cómo se escribe "Mamá y Papá"?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y si alguna de estas dos es correcta o que quieren decir
      بابا وماما
      أمي وأبي

      Eliminar
  8. me puedes decir como se escribe esta frace porfas ....la muerte esta tan segura de ganarte en el camino , que te da una vida de ventaja .........

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. الموت هو نهاية أكيدة لطريقك، لذا يمنحك حياتك لتتقدم

      Eliminar
  9. Hola me gustaría para un tatuaje saber como se escribe Valiente Guerrera (en femenino) porque google traductor solo me lo escribe en masculino. Muchas gracoias!

    ResponderEliminar
  10. ¿Me podrias decir como se escribe la palabra: "Flamenco" ? Es para un tatuaje graciias!

    ResponderEliminar
  11. "Sé la mejor versión de tí misma"

    ResponderEliminar
  12. como se escribe la frase: "La muerte es solo el comienzo"

    ResponderEliminar
  13. Por favor me decis como seria en arabe la frase "Querer es poder" para tatto, graciass

    ResponderEliminar
  14. la traduccion que haces no es de google no??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. claro que no, soy de Siria y el árabe es mi idioma materna, esta blog esta para ayudar la gente que quieren hacer tatuajes arabes para que pongan lo correcto en su piel, el traductor de google no vale nada, hay una entrada de tatuajes árabes incorrectos, puedes visitarla y ver muchos ejempos de tatuajes mal hechos por culpa de este traductor.

      Eliminar
  15. si pero necesito una imagen mas amplia que muestre la frase (Querer es poder)no me lo quiero hacer mal al tatuaje y necesito un imagen mas que muestre mejor como se escribe:c

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/11/tatuajes-nombres-en-arabe.html

      Eliminar
  16. Hola quiero saber las palabras 》Amor, Fe y Esperanza《 Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/04/palabras-en-arabe-para-tatuajes.html

      Eliminar
  17. Hola, quisiera saber como se escribe en árabe la frase "la felicidad reside en el ocio del espíritu". Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. السعادة تكمن في رفاهية الروح

      Eliminar
  18. No encuentro esas 3 palabras juntas en ese Link! Por favor comentalas aquí las quiero juntas Para un tatuaje. →→→ Amor Fe Esperanza←←←

    ResponderEliminar
  19. sueña para tocar las estrellas, vive para tocar tus sueños

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. احلم لتلمس النجوم،عش لتلمس أحلامك

      Eliminar
  20. Hola, podrías decirme frases en árabe para un tatuaje? Quería tatuarme alguna frase en memoria de mi abuela, que fue como una segunda madre para mi. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. la frase me la tienes que pasar tu y yo te la traduzco.

      Eliminar
  21. Hola quiero que me traduzcas la frase de: "Lucha y amor" en árabe, gracias

    ResponderEliminar
  22. Hola, tu traducción pone "Lucha de amor", y lo que yo busco es Lucha y amor, no hay otra traducción posible? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. incorrecto, muy incorrecto, mi traduccion es la correcta.
      La traduccion que pones es el del traductor de google y el problema esta en el traductor automatico, si fias mas del traductor automatico, no se porque me haces perder el tiempo.
      Lucha y amor: كفاح وحب
      Lucha: كفاح
      y: و
      amor: حب
      mientras Lucha de amor se escribe asi: كفاح الحب

      Eliminar
  23. Hola.. quisiera saber como se escriben en arabe las frases:
    "todo lo que sucede, conviene"
    "Si sucede, conviene"
    "Todo pasa por algo"
    Es para un tatuaje, son todas parecidas, pero todavia no decido cual hacerme.
    Muchas gracias por tu ayuda y por tu tiempo. Muy bueno el blog!!! :) saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "todo lo que sucede, conviene" : كل ما يحدث يفيد
      "Si sucede, conviene" : إذا حدث فهو مفيد
      "Todo pasa por algo" : كل شيء يحدث لسبب

      Eliminar
  24. Hola quisiera saber como se escribe en arabe: Gracias Má..!!

    Saludos

    ResponderEliminar
  25. Necesito el nombre de lourdes y arturo
    Y la frase:amo lo que soy

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. lourdes: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/L
      arturo: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/A
      amo lo que soy: أحب ما أنا عليه

      Eliminar
  26. Hola, quisiera sabes como se escribe en arabe " mi familia ante todo "

    ResponderEliminar
  27. Hola quisiera saber como se escribe en árabe: Julieth

    ResponderEliminar
  28. Hola quisiera saber cmo se escribe la frase " De pie ante el mundo, de rodillas ante Dios"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. واقفاً بوجه العالم، جاثياً على ركبتي بوجه الله

      Eliminar
  29. Hola, quisiera saber como se escribe la frase " todo sucede por alguna razon ". Muchas Gracias.

    ResponderEliminar
  30. Quisiera saber como se escribe la frase "Las cicatrices se curarán pronto " por mucho que te hieran, saldrás adelante y como me la tendría que poner en el brazo para que quede bien escrita meneo pondría de la muñeca hacia el codo

    ResponderEliminar
  31. Quisiera saber como se escribe la frase "Las cicatrices se curarán pronto " por mucho que te hieran, saldrás adelante y como me la tendría que poner en el brazo para que quede bien escrita meneo pondría de la muñeca hacia el codo

    ResponderEliminar
  32. Hola me gusto tu blog oye podrías ayudarne a traducir "donde termina mi fuerza comienza mi fe". Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. حيث تنتهي قوتي يبدأ إيماني

      Eliminar
  33. Jossymar mi nombre en árabe. Gracias

    ResponderEliminar
  34. Jossymar mi nombre en árabe. Gracias

    ResponderEliminar
  35. Hola me ayudarias con esta.. "No me arrepiento de nada"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2010/08/frases.html

      Eliminar
  36. Me pueden traducir esta frase "bros before hoes" es para un tatuaje

    ResponderEliminar
  37. Hola amigo me puedes traducir esto?

    "La persona que llega es la persona correcta"
    "Lo que sucede es la única cosa que podía haber sucedido"
    "En cualquier momento que comience es el momento correcto"
    "Cuando algo termina, termina"


    Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. amigo si necesitas una frase para tatuaje esta bien, pero no traduzco tantas frases gratis, si quieres puedes contratar mi servicio de traduccion

      Eliminar
  38. Hola.

    Puedes ayudarme con la frase: Nunca un fracaso, siempre una lección

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/11/frases-en-arabe-tatuajes.html

      Eliminar
  39. Hola, me gustaría que me escribieras la traducción de estas dos frases, es para tatuarme una de ellas. Espero que puedas responderme antes del sábado que es cuando me lo hago. Gracias de ante mano.

    Only from the heart, you can touch the sky.


    If something is destined for you, never in a million years will it be for somebody else.


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Only from the heart, you can touch the sky:
      بقلبك فقط يمكنك الوصول للسماء

      Eliminar
    2. If something is destined for you, never in a million years will it be for somebody else:
      إذا كان هناك شيء مكتوب لك، ولا حتى بعد ملايين السنين سيكون لشخص آخر

      Eliminar
    3. Y siento el retraso, es muy dificil que conteste las preguntas en un plazo de 2 dias, ya que estudio y trabajo, un consejo para los amigos del blog mandar las preguntas un mes antes de hacer el tatuaje.

      Eliminar
  40. Me gustaría saber como se escribe:
    Los tiempos de Dios son perfectos

    ResponderEliminar
  41. Hola! Me gustaría saber si está bien escrito : حب إحلم عيش
    Significa ama, vive, sueña. En el caso de que no esté bien, podrías decirme como es?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si amigo, de hecho esta arriba con una foto y ejemplo de tatuaje

      Eliminar
    2. Muuchísimas gracias!! :)

      Eliminar
  42. Hola Victor podrías traducir Dios guiame, camina a mi lado se mi escudo y protector, deje el comentario en otro pero creo que ya superó los 200 espero me puedas ayudar y tu blog esta perfecto :) gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dios guiame, camina a mi lado se mi escudo y protector:
      يا رب إهديني، كن بجانبي كن درعي واحميني

      Eliminar
    2. Muchísimas gracias Victor, si quiera tatuarme en forma vertical basta de la misma manera?
      Muy agradecida

      Eliminar
  43. Hola Víctor tendré cita mañana para tatuarme y quisiera saber como se escribe esta frase en árabe: Te haré entender y te enseñaré el camino por el que debes andar. Mil gracias por ayudar a la gente a que no se tatue cosas erróneas en su piel 👍👍

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. سأشرح لك وسأعلمك بأي طريق عليك أن تسير

      Eliminar
  44. Hola Victor, me gustaría saber como se escribe: "Todas mis pequeñas luces". Gracias de antemano

    ResponderEliminar
  45. Hola :) me gustaría saber como se escribe la frase "Abracadabrante de gracia equívoca" Gracias!

    ResponderEliminar
  46. Holaaa, me gustaria saber como se traduce "amate y se feliz contigo mismo primero"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. أحب نفسك أولاً وكن سعيداً

      Eliminar
  47. hola
    me gustaria que me diseñases un tatuaje con una frase en arabe
    gracias
    fsvitv@gmail.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Amigo eso no funciona en esta manera, los diseños se hacen por encargo, y se hacen al gusto del cliente, para más informacion puedes visitar: http://tunombreenarabe.blogspot.com/p/blog-page_5.html

      Eliminar
  48. Victor disculpa nuevamente al ser en forma vertical basta con girarlo solamente?
    Agradecida

    ResponderEliminar
  49. ¡Hola! Me gustaría saber como se traduce la frase "Te amo, Ignacio". Busqué el nombre y sale, "te amo" también, pero no sé como quedaría todo junto y no quiero equivocarme porque estoy pensando en tatuarmelo. De antemano muchas muchas gracias <3

    ResponderEliminar
  50. Hola! quisiera saber como se escribe LISETH en arabe

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/L

      Eliminar
  51. Gracias amiga..
    Por favor, me puedes ayudar con la frase:
    Ariel y Monica, mi orgullo, mi alegría, mi paz.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. أرييل ومونيكا هما فخري وسعادتي ونوري

      Eliminar
  52. Hola , me puedes traducir la frase "Nunca te rindas" por favor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/03/nombres-y-frases-para-tatuajes-en-arabe.html

      Eliminar
  53. Hola el nombre Isidora en arabe por favor , gracias

    ResponderEliminar
  54. me podrás traducir: "no voy a renunciar a nosotros" por favor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no me voy a dar por vencido con nosotros, cualquiera de esas dos porfa

      Eliminar
    2. quiero esta frase solo que del ingles al arabe o si es lo mismo que del español hazmelo saber. "i won't give up on us"

      Eliminar
    3. no voy a renunciar a nosotros
      no me voy a dar por vencido con nosotros
      Ambas Frases: لن أتخلى عنك

      Eliminar
    4. Tambien "i won't give up on us" se escribe igual:
      لن أتخلى عنك

      Eliminar
  55. Hola! Serias tan amable de traducirme "Conmigo Siempre" y las letras "L" "N" "A"y la letra "E".
    Es para un tatuaje: sería "Conmigo Siempre"
    y debajo las tres letras "N" "L" "A" "E"

    Muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es para un tatuaje: sería "Conmigo Siempre"
      y debajo las tres letras "N" "L" "A" "E"

      معك دائماً
      ن ل أ إ

      Eliminar
  56. Hola! Me podrias traducir.. "Dios ilumina mi camino para no perderme" gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. الله ينير لي دربي كي لا أضيع

      Eliminar
  57. hola buenas tardes
    me podrias traducir la frase: TU PARA MI YO PARA TI..Gracias me encanto tu blog

    ResponderEliminar
  58. Hola podrías traducir la frase "disfruta la vida" por favor

    ResponderEliminar
  59. Hola por favor me ayuda traduciendo: luz
    y tambien la frase: defensora de Jesús
    Mil gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. luz: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/L
      defensora de Jesús: مدافعة عن المسيح

      Eliminar
  60. Buenas tardes Victor, quisiera saber la traducción de Carpe Diem. Estuve mirando el blog y no la encontre! Desde ya Muchas Gracias!

    ResponderEliminar
  61. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  62. Hola, Como se escribe la frase "prospera y triunfaras " Saludos. Muy bueno el blog

    ResponderEliminar
  63. Hola victor carpe diem traducimelo. Gracias.

    ResponderEliminar
  64. Hola! Me podrias traducir.. "Yo no soy nada sin ellos "

    ResponderEliminar
  65. Me traducirías esto por favor? :( "Madre, jamás te olvidare." Para un tatto

    ResponderEliminar
  66. Me podrias decir como se escribe: "Lo que no te mata, Te hace mas fuerte" y el nombre "Nekane"

    ResponderEliminar
  67. Holaaa.. podrías traducirme estas dos frases.
    Quiza la vida no es para todos.
    Esperanza en tiempos difíciles.

    ResponderEliminar
  68. hola me podrias traducir la frase: "tu me completas" gracias

    ResponderEliminar
  69. Hola me podrias dar la traduciion de la frase "yo te cielo" gracias

    ResponderEliminar
  70. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  71. Hola quisiera saber como se escribe ....tu eres mi vida mi camino y mi perdón ..... Mil gracias

    ResponderEliminar
  72. Hola como se traduciria a arabe ama sueña vive

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una broma??!!!!!!!

      Si esta arriba y en una imagen bien grande

      Eliminar
  73. Hola me podrías traducir : " caer esta permitido, levantarse es obligatorio" porfis es para un tatuaje

    ResponderEliminar
  74. Hola! puedes traducirme la sgt frase: "DIOS, AMOR, FAMILIA" G J , y si no es mucha molestia como hago para que quede en forma vertical? es para un tatuaje. gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "DIOS, AMOR, FAMILIA" : الله، الحب، العائلة
      G J : غ خ

      Eliminar
  75. Me podrías traducir esta frase:
    Persigue tus sueños sin olvidar nunca de ser feliz
    Y las siguientes iniciales :
    MBLA
    Gracias

    ResponderEliminar
  76. Me podrías traducir "Libre o muerto, jamás esclavo"
    muchas gracias por lo que haces..!!!

    ResponderEliminar
  77. Buenas tardes, mi nombre es Juana y después que mi madre falleció e querido tatuarme la siguiente frase

    Ayer a mi lado, hoy en el cielo, mañana siempre juntas


    También quisiera preguntarle si es posible escribir la frase verticalmente. La quisiera tatuada en mi espalda en la parte de mi espina dorsal.

    Gracias

    ResponderEliminar
  78. Hola... como se puede escribir en arabe: "Afila tu vida"

    ResponderEliminar
  79. hola necesito saber como se escribe luzmila en árabe profavor ayuda!!

    ResponderEliminar
  80. quisiera la frase. " la mirada no miente " muchas gracias

    ResponderEliminar
  81. Hola, como escribo "siempre juntas" y "sin importar nada"

    ResponderEliminar
  82. Pueden ayudarme?..quiero saber como escribir (sin miedo) en árabe, gracias.

    ResponderEliminar
  83. hola como se escribe ISIS, EMILIA y AMO A MIS PADRES en arabe POR FAVOR

    ResponderEliminar
  84. Hola que pena quería preguntar como se escribe duvan martinez en árabe es para un tatuaje, agradecería la respuesta

    ResponderEliminar
  85. Hola, quisiera que me ayudará por fa con la frase: la felicidad es el placer de lo sabios pero partida en dos renglones verticales. No quiero partida yo y que que mal. Gracias

    ResponderEliminar
  86. Hola!!
    como se escribe... "LIBERTAD"

    GRACIAS!!

    ResponderEliminar
  87. Como se escribe hernandez porfas

    ResponderEliminar
  88. Hola quería saber como se escribe lo siguiente:
    Lo difícil no es decir adiós, es aprender a no volver

    ResponderEliminar
  89. ¿Sabes cómo se escribe "mis padres mi vida"?

    ResponderEliminar
  90. Hola me podrías ayudar por favor como se escribe "la vida es bella". gracias :)

    ResponderEliminar
  91. ME PODRIAN AYUDAR COMO SE ESCRIBE MARIANA Y ALEJANDRA SON MI VIDA

    ResponderEliminar
  92. Me podrías traducir la frase: Toda la vida.

    Por favor

    ResponderEliminar
  93. Me podrías traducir "eres mi mejor bendición , te amo"
    Por favor

    ResponderEliminar
  94. Buenas como se escribe
    !Deseo morir mientras duermo!
    Gracias

    ResponderEliminar
  95. Hola Victor, podrías ayudarme con estas dos frases:
    Capaz o incapaz.
    Espíritu libre.
    Muchisimas gracias!! ;)

    ResponderEliminar
  96. me podrias ayudar con decirme como escribir JIM

    ResponderEliminar
  97. Hola me gustaría saber como se escribe: soy tuya y siempre en mi corazon

    ResponderEliminar
  98. Hola Victor......como se escribe "Dios es mi juez"?.....por favor ayudame!! :)

    ResponderEliminar
  99. Me podrías traducir
    Zamir
    Javier
    Por favor

    ResponderEliminar
  100. hola, podrías ayudarme a traducir: eres mas inteligente de lo que crees.

    muchas gracias

    ResponderEliminar
  101. Hola, quería saber como se escribe la frase en persa, vive feliz.
    Muy buena pagina

    ResponderEliminar
  102. Hola me podrias ayudar quiero saber como se escriben los nombres
    Juan Sebastian
    Johan Sebastian
    Ana Sofia

    ResponderEliminar
  103. Holaaa me podrias ayudar?? Necesito que me traduzcas en árabe: malas lenguas no merecen besos

    Es para un tatuaje y es urgentee

    ResponderEliminar
  104. Hola que tal como seria en arabe: Te amo amor de mi vida Abril Gutiérrez es para un tatuaje gracias

    ResponderEliminar
  105. hola me puedes traducir la frase:despertar cada mañana sabiendo que mi meta no es ponerle fin a mis sueños...gracias

    ResponderEliminar
  106. Hola, me ayudan por favor a traducir esto:
    Luna ¿Qué me puedes decir?
    ¿qué me puedes contar?
    Tú que sabes que éste amor me mata.
    Y está frase sola también por favor:
    Tú que sabes que éste amor me mata.
    Muchas gracias, se les agradece su ayuda!!

    ResponderEliminar
  107. Hola, me ayudan por favor a traducir esto:
    Luna ¿Qué me puedes decir?
    ¿qué me puedes contar?
    Tú que sabes que éste amor me mata.
    Y está frase sola también por favor:
    Tú que sabes que éste amor me mata.
    Muchas gracias, se les agradece su ayuda!!

    ResponderEliminar
  108. Me podrías decir como se traduciría esto:
    Acariciame despacio lo más profundo del alma

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. O.. Acaricia despacio lo más profundo de mi alma

      Eliminar
  109. Hola
    Me podrías decir cómo se escribe Jesús yo confío en ti, por favor en árabe .

    ResponderEliminar
  110. Hola
    Me podrías decir cómo se escribe Jesús yo confío en ti, por favor en árabe .

    ResponderEliminar
  111. Hola
    Me podrías decir cómo se escribe Jesús yo confío en ti, por favor en árabe .

    ResponderEliminar
  112. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  113. Hola! me gustaría saber como se traducen estas frases pues me quiero tatuarme y no me fio del traductor.
    1. La familia es para siempre. Mamá papá Iago
    2. Soy la heroína de esta historia.
    3. Lo que es simple bajo la luz de la luna, en la mañana nunca lo es.
    4. Solo conozco mi mente, soy mía.
    5. La realidad se equivoca los sueños son reales, persíguelos.
    6. Todos nos reímos de las mariposas doradas.
    Muchísimas gracias!

    ResponderEliminar
  114. podrias ayudarme amigo Victor con la traduccion de

    MI FORTALEZA
    JESUS FERNANDO
    DIOS, FE Y FAMILIA

    Es solo una frase por favor

    ResponderEliminar
  115. podrias ayudarme amigo Victor con la traduccion de

    MI FORTALEZA
    JESUS FERNANDO
    DIOS, FE Y FAMILIA

    Es solo una frase por favor

    ResponderEliminar
  116. podrias ayudarme por favor con la traduccion de la sig. frase

    MI FORTALEZA
    JESUS FERNANDO
    DIOS, FE Y FAMILIA

    te agardecere mucho

    ResponderEliminar
  117. Hola! me gustaría saber como se traduce "Heredé tu Orgullo" muchas gracias...

    ResponderEliminar
  118. como se traduce:
    "si eres paciente en un momento de ira,escaparas a cien dias de tristeza"

    ResponderEliminar