Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

FRASES PARA TATUAJES ARABES

Frases en Arabe

Desearía que estuvieras aquí
أتمنى لو أنك كنت هنا معي
Cree en tus sueños
أمن بأحلامك
Tú eres mi vida
أنت حياتي
para tatuajes frases en arabe
Amor verdadero
حب حقيقي
frases de amor en arabe tattoo
Cree y confía en ti
ثق وآمن بنفسك
Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran آثار الناس الذين ساروا معاً لا تتلاشى أبداً

Frases Arabes para tatuajes

Mi familia es todo
عائلتي هي كل شيء
frases en arabe para tattoo
Siempre estarás conmigo
ستكون دائماً معي
tatuajes de frases en arabe
Caer está permitido, levantarse es obligación
من المسموح أن تقع، لكن النهوض من جديد إجباري
Mientras respiro tengo esperanza
ما دمت أتنفس لدي آمل
Por muy corto que sea el camino, quien pisa fuerte deja huella مهما كانت قصيرة الرحلة، من يدعس بقوة يترك بصمة
Ni tu ni nadie, solo dios puede juzgarme
لا أنت ولا أحد، فقط الله يمكن أن يحاسبني
No te rindas sin dar la vida
لا تستسلم دون بذل حياتك

Frases de amor en Arabe

Siempre serás tu el hombre de mis sueños
ستكون دائما رجل أحلامي
Desde que te vi robaste mi corazón
لقد سرقت قلبي منذ رأيتك
Mi ángel eternamente
 ملاكي إلى الأبد
Tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beber
كنت جائعا وأعطيتني الطعام، كنت عطشاً، وأعطيتني ما أشربه
Siempre serás amada
 دائماً ستكوني محبوبة
No puedo vivir si no es a tu lado
لا أستطيع العيش إن لم تكن بجانبي
Tu eres mi felicidad
أنت سعادتي

Frases para tatuajes escritas en arabe

Madre dios te llene de vida gracia y bendiciones, eternamente te amare
يا أمي فليملئ الله حياتك بالنعمة والبركة ، سأحبك إلى الأبد
Vive la vida hoy mañana puede ser tarde
عيش حياتك اليوم غدا قد يكون الأوان قد فات
Sin ti no soy nada
دونك أنا لا شيء
Nunca te rindas...siempre hay esperanza!
لا تستسلم أبداً ... هناك أمل دائما
Amarte es vida
حبك هو الحياة
Nunca pinté mis sueños. pinté mi propia realidad
لم أرسم أحلامي. بل رسمت واقعي الخاص
Todo llega, todo pasa y todo cambia
كل شيء يأتي، كل شيء يذهب وكل شيء يتغير
Bailar es soñar con los pies
الرقص هو أن تحلم بقدميك
Te amo por y para siempre
أعشقك دوماً وإلى الأبد
Tú y yo juntos por siempre
أنت وأنا معاً للأبد
Frases arabes de amor para tatuajes

Frases en arabe para tatuar

Arde en tu propio fuego y renace de tus cenizas
إحترق في نيرانك، و انهض من جديد من بين الرماد
Todo pasa, solo dios se queda
كل شيء يمضي والبقاء لله وحده
Eres mi otra mitad
أنت نصفي الآخر
eres mi alma gemela
أنت توأم روحي
Si lloras por haber perdido el sol, las lagrimas no te dejaran ver las estrellas
إذا بكيت لانك ضيعت الشمس، دموعك ستمنعك من رؤية النجوم
Tu amor es mi felicidad
حبك هو سعادتي
Amigos por siempre
أصدقاء إلى الأبد
Los quiero hermanos
أحبكم يا أشقائي

Más ejemplos de frases arabes y su significado

Frases romanticas escritas en arabe

36 comentarios:

  1. Hola. Saludos. Me dirijo a usted, traductor, con una gran humildad y respeto... me podría traducir cómo se escribe en árabe palestino: "Creí que eras una niña buena que lucha por una causa noble, pero eres igual que las otras niñas, chavas y mujeres del mundo que son malvadas. Sentí afecto por tí, pero me ignoras, no me quieres hablar.Yo sí, aunque hablemos idiomas diferentes. Estoy triste por saber que no hay bondad en tí. Y si no hay bondad en tí, no hay esperanza de libertad para tu pueblo." Es un diálogo para un relato triste.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo siento, traduzco solo frases cortas para tatuajes, para cualquier otro texto no es gratis, te lo traduzco por precio muy razonable, si te interesa escribame a mi correo: tunombreenarabe@gmail.com

      Eliminar
    2. podrias traducirme los siguientes conceptos:
      -silvia
      -ama vive sueña
      -amor
      -felicidad
      -bella vida o vida bella

      Eliminar
    3. Hola buenas tardes por favor me puedes traducir este nombre: ASHLYTH ...GRACIAS!!!!

      Eliminar
  2. Hola por favor necesito traducir el siguiente nombre compuesto: Sara Sofía

    ResponderEliminar
  3. Hola. Necesito traducir esta frase para tatuarme:
    Mantente fuerte

    Gracias :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/05/nombres-y-frases-en-letras-arabes.html

      Eliminar
  4. Ola m puedes traducir marco antonio

    ResponderEliminar
  5. Me puedes traducir MVKDPMS

    ResponderEliminar
  6. hola..me podrias traducir la frase "mi amor por ti por sobre todas las cosas" es para un tattoo..gracias

    ResponderEliminar
  7. Me puedes traducir "Yo soy de los tuyos" gracias

    ResponderEliminar
  8. Me puedes traducir

    Stay strong

    O

    Permanece fuerte

    Gracias de antemano

    ResponderEliminar
  9. Hola me puedes traducir mi nombre nataly garcia

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  11. M podrian traducir los siguientes nombres DYLAN ALEJANDRO , TANIA GUADALUPE gracias de antemano

    ResponderEliminar
  12. Hola, quisiera traducir tiziano18 o franco18........... porfaa es para mi proximo tatuaje. Gracias!

    ResponderEliminar
  13. Hola ,me podrias decir como serian estos conceptos en arabe ,gracias:
    -Silvia
    -Ama sueña vive
    -Amor
    -Felicidad

    ResponderEliminar
  14. Olá! Como se escreve Jaqueline em árabe? Obrigada.

    ResponderEliminar
  15. Buenos días. Podria por favor traducir para tatuaje la frase: "no toda distancia es ausencia, ni todo silencio es olvido". Muchas gracias de antemano.

    ResponderEliminar
  16. Necesito saber como se escribe "mente y alma" en arabe. URGE!!

    ResponderEliminar
  17. Hola, me gustaría tatuarme esta frase "En familia de la mano de Dios" me podrías ayudar con la traducción... Gracias!

    ResponderEliminar
  18. Como seria la frase,"nunca se sabe..."

    ResponderEliminar
  19. Hola q tal....podrías traducir en árabe Nunca los olvidaré!

    ResponderEliminar
  20. Hola, podrías traducirme vive, ama, sonrie y aprende para un tatuaje por favor, gracias

    ResponderEliminar
  21. HOLA, SERIAS TAN AMABLE DE TRADUCIRME "POR SIEMPRE" POR FAVOR .... DE ANTEMANO, GRACIAS POR LEERME!

    ResponderEliminar