Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

Traductor Arabe para Tatuajes - Gratis

Gratis - Traductor de Español a Arabe

Primero pido disculpas para todos los amigos del blog que han tenido que esperar mesas mi respuesta, pero estudio y trabajo. Tengo novia y mucha vida social y a veces es muy difícil encontrar hueco para contestar las preguntas que me llegan. Aquí pueden encontrar las respuestas a todas las preguntas que enviaron desde finales de junio hasta el 31 de octubre. Las respuestas van en orden desde las más viajas hasta las más recientes. Unos comentarios para todos los amigos:
- El Arabe de Siria es el mismo Arabe Marroqui, se escribe el mismo arabe en todos los países del mundo arabe aunque se habla en una manera diferente en cada país o zona de un mismo pais.
- Tener tilde o no, no cambia la escritura de los nombres en arabe.
- Los nombres que se escriben a veces con C y otras veces con K se traducen igual en Arabe.
- Para escribir un frase en vertical para tatuajes, basta con girar el texto 90 grados.

Para cualquier pregunta sobre el idioma o la traducción del español o del inglés al Arabe, que no dudes en conectar conmigo por la pagina de Contacta con Nosotros. Pero antes te recomiendo que mires en estos enlaces, lo más seguro encontrarás lo que buscas sin tener que esperar meses mi respuesta, ten en cuenta que hay más de 3000 nombres ya escritos en Arabe y más de 1000 frases traducidas correctamente:
Y para conectarte con Nosotros:

También os recuerdo que trabajamos con un traductor experto en el idioma Arameo (es uno de los pocas personas del mundo que habla el arameo como lengua materna),  pero por desgracia no es gratis, él cobra cualquier traducción aunque sea muy simple porque es su única manera para ganar la vida, pueden escribirle directamente a su correo: nombresenarameo@gmail.com
Traductor Arabe
Me gustaría la traducción de esta breve frase: "Naces contigo y mueres contigo".
تولد معي وتموت معي
Por favor ayúdame con el siguiente nombre: GIULIANNA ISABELLA
خيوليانا إيسابيلا
Lorenzo Cruz
لورينثو كروث
Traducción de Maria del Rosario
ماريا دل روساريو
Jocelyn
خوثيلين
Quisiera saber por favor como se escribe Clorinda en arabe quiero tatuarme el nombre de mi abuela
كلوريندا
Hola ante todo muy buena digo excelente esta página me encanta. Deseo saber mi nombre q aun no lo veo por aquí es Jovana en arabe de forma vertical para no equivocarme al tatuármelo.
جوفانا
Como puedo escribir en arabe ‘‘marthabel’’, es la unión de los nombres de mis padres,
مارتابل
Hola, quiero saber cómo se escribe Lucy en árabe, es el nombre de mi madre que hace poco falleció y quiero hacérmelo. Sé que en árabe hay algunas letras que no se usan y por eso quiero estar segura de como se escribe.
لوثي
Hola buenas tardes. Quisiera saber cómo se escribe "Hernán" en árabe
إرنان
Y también si se puede la frase corta "Tengo fe en ti".
أؤمن بك
Hola quisiera la traducción de esta frase "Altar de Dios"
هيكل الله
Mi nombre es Danor y en árabe es Danur. Lo puedo escribir pero me gustaría ver alguna caligrafía artística. SHUKRAN
دانور
Cualquier trabajo manual no es gratis, si te interesa puedes mirar los precios de los diseños en la página de Diseños de tatuajes árabes, o mándame un email: tunombreenarabe@gmail.com

Traductor en Arabe para Tatuajes

Será que me puede traducir esto: el primero es (Deysi)
ديسي
y el segundo es (Brayan) saludos
برايان
Me podrías decir por favor como se escribe en árabe
“Eva Bañales, gracias por tanto, perdón por tan poco ",
إيفا بانيالس، شكراً لك على كثيرك، والمعذرة لقليلنا
Hazhard (Hazhard así tal cual)
أزارد
Hola me gustaría tatuarme la siguiente frase
Camila y Cesar siempre estarán en mi corazón
كاميلا وقيصر دائماً ستكونا في قلبي
Y también la palabra: Bendíceme
بارك لي
Necesito saber cómo se escribe:
Martina Paola
مارتينا باولا
Sofía Antonia
صوفيا أنتونيا
Me puedes ayudar a traducir el nombre Llamna en arabe
يامنة
Por favor Traducción de:
Nisbeth Hatem
نيسبت حاتم
Que tal, quisiera saber la traducción al árabe de estas:
Bachata
باجاتا
Fútbol
كرة القدم
Boxing
ملاكمة
Nombre en árabe de Bianca, solo lo encontré con K y mi nombre es con C
Se escriben igual en ambos casos: بيانكا
Quisiera saber cómo se escribe en arabe "amigos por siempre"
أصدقاء إلى الأبد
y también "pase lo que pase, siempre juntos" es para tatuarme....
مهما جرى، دائماً معاً
Harold te amo siempre tuya
هارولد أعشقك، دائماً لك
Hola, me podrías ayudar con la traducción de una frase para un tatuaje?
La frase es: "Fuerza Natural"
قوة طبيعية
Arabe Traductor para Tatuajes
Me voy a tatuar Paola con símbolos y solo quiero la L en árabe
La que veo en tu página es como una J ¿es la más correcta?
Me tatuó mañana por la tarde
La letra (L) se escribe así ل
Mientras la letra (J) así خ
No tienen nada que ver, ni se parecen en nada
Hola buenas. Mi consulta es la siguiente.....quiero tatuarme 2 letras..... Una C
ث
y una V
ڤ
Frijolito 26/05/2015
فريخوليتو ٢٠١٥/٠٥/٢٦
Por favor podrías traducirme estos nombres?
Daron Isaí
دارون إيساي
Joana Paulet
خوانا باولت
Si me pudieras escribir esta frase junta y las iniciales
"Mi familia lo es todo, Juntos hasta el final"
عائلتي هي كل شيء، معاً حتى النهاية
Traductor gratis frases en Arabe
"JHM JL"
خ هـ م خ ل
Quiero hacerme un tatuaje con la frase. No te olvides quien eres y de dónde vienes. En arabe por si me pueden ayudar
لا تنسى من تكون، ومن أين أتيت.
Podrías traducirme Joab y Diana
Es para mí y mi novia
خواب
El de Diana puedes encontrarlo en la letra D
Hola quisiera saber cómo se escribe en arabe estas dos frases
Eres tu propio limite
أنت من تصنع حدودك
Eres tu único limite
أنت من تحد نفسك
Hola, soy Mariel, vivo en Argentina y mi pregunta es cómo se traduce: En nombre de Allah, Clemente y Misericordioso. (Según reza en el Coran)
بسم الله الرحمن الرحيم

Traductor Español Arabe Gratis

Hola puedes traducir: Firmes y Dignos
حازمون و جديرون
Hola me puedes traducir esto
Celina y Ulises
Juntos por siempre
2/4/15
ثلينا و أوليسس
معاً إلى الأبد
١٥/٤/٢
Quisiera saber la traducción del nombre (Georgina)
خورخينا
Hola quería saber la traducción para la frase
Todo por ustedes
كل شيء من أجلكم
Y los nombres Martina - Luca - Rodrigo - Vicky
Todos los nombres están ya publicados, busca cada nombre por su primera letra
Quería saber cómo se traduce en árabe la palabra "Serendipia".
صدفة
Me gustaría tatuarme el nombre de mi mama en arabe me podría ayudar el nombre es Luz Elida Chasqui me gustaría tatuarme completo
لوث إليدا تشاسكوي
Por favor podrías traducirme la frase:
Nuestro vínculo será eterno
ما يجمعنا سيستمر للأبد
Necesito que me ayudes con la traducción de la siguiente frase en árabe o persa...
Lo esencial es invisible a los ojos
Aquí tienes la frase en árabe: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2010/08/frases.html
No hablo Persa lo siento
Quien vive en el corazón, de los demás nunca muere
من يحيى في القلب، لن يميته أي شيء
Hola! Quisiera saber cómo se escribe "abuelo" en árabe del Líbano para tatuarme
Aquí la tienes: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2015/03/imagenes-palabras-en-arabe.html
Me quiero tatuar mi nombre y no lo encuentro por favor me lo puedes traducir: Jaileene
خايلينة
Hola! mi nombre es Jimena. Estoy en un grupo de danza arabe y quería tatuarme en la muñeca "Soy beduina", me la podrías traducir?!
أنا بدوية
Hola quisiera saber cómo se escribe en árabe los nombres: Miroz
ميروث
Caym
كايم
Hola quisiera saber cómo se escribe en arabe Blas Jesus
بلاس خيسوس
y también maría dolores es para un tatuaje
Lo puedes encontrar en la letra M
Disculpa como se dice Francisco en árabe o Paco igual en árabe
Ambos nombres están publicados, búscalos en las letras F y P
Quisiera saber 2 cositas, como se traducen los siguientes nombres y algún diseño para los mismos: Marielis Eduardo
ماريليس إدواردو
johellymar
خوليمار
Respecto al diseño, lógicamente no es gratis, es un trabajo que cuesta horas de trabajo, puedes visitar nuestra página de diseños de tatuajes árabes para consultar los tipos de tatuajes que ofrecemos y el coste de cada uno.
Hola! buenos días. Desearía saber cómo se escribe en árabe la frase del Islam: La Paz esté contigo.
السلام عليكم
También cómo se escribe: Estoy Contigo.
Lo busqué en el blog pero no las encontré solas (siempre unidas a una oración)
أنا معك
Como es el nombre Gissella en arabe?
خيسيلا
Quisiera el traducción de mi nombre es Karla Carreón
كارلا كارَون
Me gustaría tatuarme las iniciales de mis hijos las cuales son JANSLA, me puedes ayudar por favor,
خ ا ن س ل ا
Me llamo franci tengo 16 años y me quería tatuar la frase "Te amo mamá y papá" en persa pero también me gusta la letra en árabe y quería saber cómo quedaría escrita en árabe. Desde ya y me sería muy útil tu respuesta :)
أحبكما يا ماما ويا بابا
Quisiera tatuarme las iniciales de mi familia que sería EKIALOL me podrían ayudar
إ ك ي ا ل و ل
Me gusta estoy buscando tatuarme mi nombre completo " Emmanuel Coronel”
إيمانويل كورونل
Me gustaría saber cómo se escribe Mery en árabe es el nombre de mi madre y me lo quiero tatuar.
ميري
Hola, me gustaría tatuarme el nombre de mi madre en árabe el martes. Ella se llama "Marifé", podrían traducírmelo?
ماريفي
Buenas tardes, disculpe, quisiera saber si me pueden ayudar a traducir esto en arabe... "Jehova es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. 2 samuel 22:2
الرب صخرتي وحصني ومنقذي
Frases de la biblia traducida al arabe
Traducción, tatuaje para mujer:
"Vive lo que sueñas"
عش أحلامك
Amira
أميرة
03/07/2014
٢٠١٤/٠٧/٠٣
20:45 hs
الساعة ٢٠:٤٥
Soy de Colombia y me quiero tatuar los nombres de mis padres, Álvaro y Hermencia,
ألبارو و إرمنثيا
Quisiera que por favor me colabores como se escribe: padre y madre
أب و أم
Primero quería decirles que me encanto la página, y me gustaría saber cómo se escribe el nombre : MARIA BRUNELLA.
ماريا برونيَا
(Quédate con quien te bese el alma, la piel te la besa cualquiera Christian)
إبقى مع من يقبل روحك، أي كان يمكن أن يقبل الجسد، كريستيان
Hola. Me gustaría que me tradujeras esta frase en arabe: Hasta luego jamás un adiós.
إلى أن نلتقي ليست وداعاً على الإطلاق
Deyanira en árabe, cómo se escribe.
ديانيرا
Consulta como se escribe en árabe: Montserrat.
Busca en la letra M
Hola. Como se escribe ASISE, para tatuaje. Abrazos
أسيسة
Traducción del nombre: Eliana y Davis
Busca Eliana en la letra E, Davis en árabe: دابيس
Por favor la traducción de Fernando de la torre y la dirección de su estudio
فرناندو دى لا تورَِة
Quiero saber cómo se escribe mi nombre: Meydy Daniel
ميدي دانييل

Para tatuajes: Traductor al Arabe

Podrías traducir esta frase por favor?, "don't regret"
لا تندم
Me gustaría saber cómo es "superación" en árabe
تجاوز
Mi nombre es Marcel y el de mi prometida es Mariel... Me gustaría tatuarme "Mariel y Marcel"
مارييل و مارثل
Mi razón (con sentido de mi porque de vida) y mi fuerza (para salir adelante)
سبب وجودي ومصدر قوتي
hola que tal? quería si es posible tener la traducción del nombre de mi abuelo para un tatuaje, el nombre es: santo
سانتو
Como se escribe Aarón y Xiomara en árabe estilo 9
Puedes buscar los nombres en las letras A y X
Me podrían traducir el nombre de mi madre, es Alejandrina, ya qué, en su página no lo encontré.
أليخاندريا
Traducir J E H M
خ إ هـ م
y también N E Y I
ن إ ج ي
Hola! me podrían traducir estas dos frases es para un tatuaje (por separado): mis ángeles
ملائكتي
Tres para siempre
ثلاثة إلى الأبد
Me quiero hacer un tatuaje con el nombre de mi esposa en arabe y quisiera que me ayudes para la traducción y como se debe escribir correctamente y con el diseño. Su nombre es NAIM ARELY
نعيم آرلي
Para diseños tienes que mandarme más detalles a mi correo “tunombreenarabe@gmail.com” sobre tu diseño para poder darte un presupuesto
y la palabra TE AMO por favor
http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/06/imagenes-de-palabras-en-arabe.html
Como se escribe mi nombre? "Marycruz"
ماري كروث
Como se escribe; no te rindas lo mejor está por venir
لا تستسلم، قريباً ستبدأ أيام أفضل
Me gustaría tatuarme el nombre de mi hija "Haizea", es un nombre vasco que significa viento.
هايثيا
Hola buen día, quisiera saber si pudieran traducirme esta frase para un tatuaje y si tuviera algún costo me lo hicieran saber de favor porque si me interesa mucho la traducción. Es: Jesús acuerdate de mi cuando entres en tu reino.
يا يسوع تذكرني عندما تصل لمملكتك
Por favor me podrías traducir esta frase, para tatuarme:
"Lo siento perdóname te amo"
أنا أسف، سامحني، أعشقك
Traductor Español al Arabe
Disculpa hace unos días mi novio busco para tatuarse mi nombre. Algo le hicieron pero no sé que es porque busque mi nombre en esta página y en definitiva no es lo que a él tatuaron. Me gustaría saber qué es lo que dice su tatuaje en castellano? Podrías hacerme el favor de decirme?
Mándame la imagen del tatuaje a mi correo tunombreenarabe@gmail.com
Quiero saber cómo se escribe belem y aide
بيلم و أيدة
Me puedes decir cómo se escribe Eduardo en arabe
Por favor traducir el nombre Simón
Ambos nombres están publicados, buscan los en las letras E y S
Quiero tatuarme "mis hijos son mi vida"
أبنائي هم حياتي

Frases traducidas al Arabe para Tatuajes
Si miro atrás, estoy perdida
إذا نظرت للخلف، سأتوه
Rosa María es para un tatuaje de un familiar y le da miedo errar en el traductor
روسا ماريا
Mi duda es la traducción del nombre "Christian Agustin" para un tatuaje. Christian es similar o igual a Cristian.
كريستيان أغوستين
Ambos nombres Christian y Cristian se escriben igual en arabe
Como se escribe Yovana en arabe
جوفانا
y el nombre de alejandro..
Buscalo en la letra A
Podrías ayudarme con la siguiente traducción a árabe, " no importa lo que pase el amor seguirá su curso, hasta el día de mi muerte". Y si es posible que las letras sean de arriba hacia abajo
لا يهم ما يحدث، الحب سيتابع طريقه، حتى يوم وفاتي
Solo tienes que girarlo 90 grados para que sea vertical.
Necesito ayuden con la traducción en árabe de los siguientes nombres: Yazmin Said
Ambos nombres están publicados, búscalos en las letras Y y S

Traductor a Arabe para Tatuajes

Quisiera saber cómo escribir la palabra "canela" para un tatuaje.
قرفة
Quisiera saber cómo se escribe este nombre Jireth en árabe
خيريث
Hola amigo buenas tardes, quisiera que me ayudaras con un mensaje que me escribió mi hermana en arabe y me envió la imagen, realmente no sé como traducir porque me envió el archivo de la imagen
Hola, el enlace que me has mandado no funcionó
Hola buenas noches me gustaría que me ayudara con la traducción de dos nombres Edelmira
إدلميرا
Jeison
خيسون
«Vive y deja vivir»
عيش ودع الآخرين يعيشون
Me podrías traducir una frase para un tatuaje.
"Tú no podrás faltarme cuando falte todo a mi alrededor"
لا يمكنك أن تضيع مني عندما يضيع كل شيء من حولي
Quisiera saber cómo se traduce la palabra "confianza" y "solo confiar" es para tatuarme. Desde ya muchas y leí tu aporte y la verdad sos genial ojala muchos sean así muy bueno sos un ídolo
Gracias por tus bonitas palabras amiga. 

Confianza: ثقة
Solo confiar: الثقة وحسب
Hola, me podrían traducir esta frase por favor. "Tony quiere a Fer"
طوني يحب فير
Me gustaría tatuarme la frase " El sol es mi bandera"
الشمس هي علمي
Buenas, muy bueno tu blog. La verdad no sé nada de arabe y ando muy curiosa en conocer que es lo que dice en castellano este tatuaje.
El enlace no funcionó mándame la imagen a mi correo: tunombreenarabe@gmail.com
Me gustaría saber la traducción de la palabra mamá
Podrías ayudarme a traducir la palabra Hermanas
Todos los miembros de familia en árabe: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2015/03/imagenes-palabras-en-arabe.html

Traductor Arabe Español Online

Le agradecería que me dijera como se escriben los nombres de Matilde
Búscalo en la letra M por favor
y África en árabe para un tatuaje.
أفريكا
Hola, me gustaría saber la traducción de la frase "dios siempre está contigo"
الله دائماً معك
Hola me gustaría traducir esta frase. Gracias por darme lo que nunca nade podrá darme tu amor incondicional
شكراً لمنحك لي ما لم يعطني احد من قبل، حبك الغير المشروط
Hola quisiera la traducción de estos nombres. Suraya Estefania Yatzil Y cuanto cobran por un diseño.
Yatzil جاتثيل
Los otros 2 nombres están traducidos búscalos por la primera letra por favor. Y sobre el diseño depende del diseño hay tres tipos de diseños y cada uno tiene un coste relacionado a las horas de trabajo que necesite. Mándame un correo para hablar con más detalles: tunombreenarabe@gmail.com.
Mi nombre es Nérida, ¿cuál sería su traducción?
نيريدا
Me podrían traducir esta frase? "Vive para ganar"
عيش لتربح
Hola! Quería tatuarme una frase en arabe, la frase es: La fuerza crece de la debilidad, que en inglés es: Strength grows from weakness y quería saber la traducción ya que no me fío de los traductores instantáneos.
القوة تأتي من الضعف
Quisiera un tatuaje con dos nombres Jacqueline y Sofía o en su defecto j s
Los nombres ya están en árabe míralos según su primera letra, respecto a las iniciales aquí los tienes:
ج س
Por favor me ayudas enviándome al correo el nombre de Samuel en árabe.
Amigo el nombre esta publicado en árabe en la letra S
Buen día! disculpa Me quiero tatuar la palabra:
Israel
Mira por favor en la letra I
Instructor
موجه
Temor sólo a Dios
الخوف فقط من الله
Me pueden ayudar con la frase Confía en Dios
الثقة بالله
Cómo se escribe ARAIDA
أرايدا
Tengo dos frases en una imagen escritas en árabe, quisiera saber que dicen cada una, les agradecería infinita mente si me ayudan por favor
No abrió tu enlace, mándame un correo con la imagen si quieres: tunombreenarabe@gmail.com

Traductor del Español al Arabe
Me gustaría tatuarme la palabra "nómada",
بدوية
Hola, quisiera que me pudieran traducir esta frase:
"la energía jamás muere solo se transforma"
الطاقة لا تفنى فقط تتحول من شكل لآخر
Hola, quisiera saber el costo del tatuaje de dos nombres: Andrea y Paulina, así como dónde te encuentras ubicado. .
أندريا و باولينا
No hago tatuajes, no soy tatuador, solo vendo diseños de tatuajes de letras árabes.
Necesito saber las letras: a, n, g, o, s y la l
أ ن غ و س ي
Quisiera saber cómo se escribe Wilnelia en árabe.. es para un tatuaje
بيلنليا
Buenas tardes quisiera saber cómo se escriben mis nombres y apellidos completos: Wilmer Jesús Guerrero Duque
بيلمر خيسوس غيريرو
Fecha de nacimiento: 06-12-1980.
٠٦-١٢-١٩٨٠
Como se escribe" luchar no rendirme"
الكفاح، لا استسلام
No rendirme
لا استسلام
Quisiera que me tradujera ( koki ) en arabe
كوكي
Necesito saber cómo se escribe "mente y alma" en árabe
عقل و روح
Me gustaría saber porque Rodrigo lo escribís con tres puntitos y dos abajo y tú lo pones con un punto arriba y uno abajo. Es una duda que tengo y me gustaría me la dijeras. Muchas gracias me gusta mucho tu blog. Siento mucho lo que está pasando en tu país
La forma de correcta es la que está en mi blog, no sé de qué pagina hablas, pero créeme la mayoría de las páginas que tienes nombres en arabe utilizan traductores automáticos que cambian letra por letra.

Traductor de español a arabe gratis

Familia, donde comienza la vida y el amor nunca termina
العائلة، حيث تبدأ الحياة والحب الذي لا ينتهي

Frases sobre la familia traducidas al arabe
Donde hay amor, hay vida
أينما وجد الحب، وجدت الحياة

traducciones gratuitas de frases de amor al arabe

¿Cómo sería en árabe "Adolfo y Lourdes" escrito verticalmente?
أدولفو و لورديس
Para hacerlo vertical basta con girarlo 90 grados.
Soy capaz, soy fuerte, soy invencible, soy mujer
لدي القدرة، لدي القوة، لا أهزم، أنا إمرأة
me gustaría traducir esto "Padres y hermanos los amaré por siempre"
والداي وأشقائي، سأحبكم للأبد
Hola por favor quisiera saber como es mi nombre en árabe me encanta esa cultura y quisiera verlo. Mi nombre es: Jayhana
جايانا
Me gustaría saber cómo se escribe el nombre de Nuha en árabe.
نهى
Arizbe en arabe
أريثب
Hola buen día, me pueden ayudar, deseo saber mi nombre en arabe; mi nombre como se escribe es (naul) aunque parezca raro pero si así es, y no es nahu ni nacimos, solo para que me puedan ayudar
ناول
buenas tardes me gustaría saber cómo se escribe Nashla en árabe
ناسلا
Quisiera tatuarme estos nombres y saber cómo se escribe:
Margarita Cecilia
مارغاريتا ثيثليا
Manuel Arturo
مانويل أرتورو
Persigue tus sueños sin olvidar nunca ser feliz
إتبع أحلامك ولا تنسى مطلقاً أن تكون سعيداً
Mi nombre es Luz del Carmen
لوث دل كارمن
Traducir: Sandrely te amo
ساندرلي أعشقك
Quiero hacer un tatuaje con las primeras letras de los siguientes nombres: Tania, Sergio, Gustavo
Pero para cada letra hay diferentes formas de escribir. En ese caso cual de las opciones tengo que considerar para las letras T, S y G?
Los nombres están publicados en mí blog búscalos por la primera letra por favor, y las iniciales que me has pedido:
ت س غ
Me podrías traducir Hazael en arabe
أثايل
Alfredo, mi vida
ألفريدو، حياتي
Me gustaría que me tradujesen la siguiente frase para tatuármela.
Persigue tus sueños y disfruta de los buenos momentos que te da la vida sin olvidar nunca, ser feliz
إتبع أحلامك واستمتع باللحظات الجميلة التي تمنحك إيها الحياة، ولا تنسى مطلقاً أن تكون سعيداً
Me gustaría que me traducirías esta frase: Si se acercan tiempos de tormenta y vienen nubes negras, no te hundas, no, aprende a bailar bajo la lluvia
إذا أقترب وقت العاصفة ولاحت بالآفق الغيوم السوداء، لا تستسلم، وتعلم الرقص تحت المطر
Buen día, de favor quiero saber la traduccion de: Daniel Icaza
دانييل إيكاثا
Justicia de Dios
عدالة الله
Hola quería saber cómo se dice la palabra "change" (cambio) en árabe
تغيير
Quiero que me escribas dos nombres en arabe para un tatuaje, Diego y Aylen. por favor, agradeceré mucho tu respuesta.
أيلن
Necesito saber la traducción de: Alejandro y Santa
(este último no lo tenéis en nombre y por eso necesito su traducción)
أليخاندرو و سانتا

Más Traducciones y Más Tatuajes

Los 50 simbolos más utlizados para tatuajes
100 Tatuajes árabes con traducciones al español
Tu nombre traducido al árabe para Tatuajes
Frases traducidas correctamente al idioma árabe
Imagenes de palabras en letras árabes
Imagenes de Nombres traducidos al Arameo

29 comentarios:

  1. Como se escribe el nombre Melannie.
    Gracias!!!

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Me podrías ayudar con la frase lo primero es la familia? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. http://tunombreenarabe.blogspot.com/2014/11/frases-en-arabe-tatuajes.html

      Eliminar
  4. hola quisiera saber como seria esta frase en arabe para tatuarmela :"he recibido de la vida el regalo màs bello, mi familia, lo demàs no tiene importancia" gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. تلقيت من الحياة أجمل هدية، عائلتي، ما تبقى لا أهمية له

      Eliminar
  5. Hola muy weno el blog quiero tatuarme " Yislen "

    ResponderEliminar
  6. Hola Me podrias Ayudar con la Traduccion de los Nombres Mishell y Paul Gracias Amigo

    ResponderEliminar
  7. Por favor me podria ayudar cona escritura de el nombre emilia y de isis ya q don los nombres de mi madre e hija muchas gracias

    ResponderEliminar
  8. Hola que tal me podrían ayudar para saber como es el nombre cesar ulises Cuevas Marín en árabe por favor

    ResponderEliminar
  9. Hola me podrias dar la traducción en árabe de: "Daniel" y "Claudia"
    El nombre de mis padres, desde ya muchas gracias.

    ResponderEliminar
  10. Hola... Me podrias traducir la frase:

    JUNTOS A LA PAR

    Muchas gracias. Saludos

    ResponderEliminar
  11. Victor. Buen dia. Puedes apoyarme de favor con la traduccion al arabe de la siguiente frase.
    Los tiempos de dios son perfectos.
    Nombres. Ana Victoria 15/02/2014, Gianna.

    ResponderEliminar
  12. santa muerte podrias traducirme porfabor

    ResponderEliminar
  13. me podrias ayudar con la traduccion en arabe el siguiente nombre para tatuarme es para mañana Armando Gomez

    ResponderEliminar
  14. Hola buenas noches quería saber como serían dos traducciones.. "Soy un juguete del destino" y la palabra "tia" haciendo referencia a la hermana de mi madre, como serían? gracias!

    ResponderEliminar
  15. Hola queremos saber como se escribe Amigas

    ResponderEliminar
  16. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  17. Hola, quisiera saber esta frase traducida en arabe; "siempre firme y fuerte". Gracias.

    ResponderEliminar
  18. Hola, quisiera saber la traducción de la frase "La vida en la cancha", Graciaaaaaas

    ResponderEliminar
  19. hola, disculpa me podrias decir como se escribe "la vida consiste en hacer todo eso que te dijeron que no podias

    ResponderEliminar
  20. como se escribe Hazael

    ResponderEliminar
  21. Buenas, quisiera saber cual es la traduccion en arabe de esta frase: no eres rara ni diferente eres unica.
    Es para un tatuaje, gracias

    ResponderEliminar
  22. Buenas, quisiera saber cual es la traduccion en arabe de esta frase: no eres rara ni diferente eres unica.
    Es para un tatuaje, gracias

    ResponderEliminar
  23. Hola quisiera saber como se traduce
    Sonrie

    ResponderEliminar
  24. hola quisiera saber como se traducen dos nombre el primero es Yared y el segundo es Rox, por favor
    muchas gracias saludos

    ResponderEliminar
  25. Hola, me ayudarían a traducir viva la vida. Gracias

    ResponderEliminar