Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

Cómo cambiar tu nombre en Facebook por letras árabes


Muchos amigos de la página me preguntaron cómo pueden poner sus nombres en Facebook en letras árabes, la verdad no tenía ni idea pero investigue el tema y ahora os voy a explicar paso a paso como pueden cambiar tu nombre en Facebook a otros idiomas.

Puedes ver el vídeo o leer el los pasos es lo mismo:

¿Cómo encuentro mi nombre en árabe?

El primer paso es encontrar nuestro nombre en letras árabes. Como estamos en el blog de tu nombre en árabe es fácil:
1- Puedes encontrar tu nombre buscándolo por su primera letra, si miras al principio de la pagina verás un línea con todas las letras del alfabeto español, Si tu nombre es Sara por ejemplo, das un clic en la letra S y listo, verás primero tu nombre mostrado en imágenes de alta calidad que sería lo ideal si lo quieres tatuar, pero si te vas más abajo verás el nombre escrito en letras árabes donde puedes copiarlo y pegarlo donde quieras. Hay más de 2500 nombres ya traducidos al árabe, así lo más seguro que encontrarás tu nombre, pero si no lo encuentras, déjame un comentario y lo traduciré cuando pueda.
2- Ahora toca buscar tu apellido o apellidos, a la derecha puedes dar un clic donde dice "Apellidos en árabe" y verás lista con muchos apellidos, como en el caso de nombres, primero están en fotos y más abajo textualmente.
Otra opción es traducir los nombres por el traductor de Google o de Bing, pero recuerdas, las traducciones de los traductores automáticos en muchas ocasiones dan errores en la traducción.

Cambiar tu nombre en Facebook por letras árabes

Una vez tenemos la traducción de nuestro nombre y apellido, vamos a Facebook:
3- Vamos a la configuración desde el triangulo pequeño a la derecha en la parte superior.
tu nombre en Facebook en arabe
4- A la izquierda elegimos "Idioma"
5- Desde idioma damos a Editar "¿En qué idioma quieres usar Facebook?"
escribir tu nombre en Facebook en arabe
6- De la lista de idiomas elegimos el árabe (Se escribe así العربية) luego damos a guardar cambios: Ahora se complica la cosa, está todo en árabe y se ha vuelto todo al revés ya que el idioma árabe se escribe de derecha a izquierda.
cambiar tu nombre en Facebook al arabe

Trabajar con el Facebook en letras árabes

7- Volvemos a General (es el primero en la lista a la derecha)
8- Damos a Editar el nombre
muestra tu nombre en Facebook en arabe

9- Ahora podemos pegar nuestro nombre y apellido en letras árabes, te avisan si cambias el nombre no podrás volver a cambiar en 60 días.
10- Damos a revisar cambios.
como cambiar tu nombre en Facebook al arabe
11- Ahora nos pregunta si queremos el nombre primero luego el apellido (la primera linea) o al revés.
12- Nos pide la contraseña como una medida de seguridad, ponemos nuestra clave y damos a botón del fondo azul para guardar cambios.
mostrar nombre en Facebook en arabe

Volver a tener el Facebook en Español

Una vez cambiado el nombre al árabe, ahora toca volver al idioma original de nuestro Facebook.
13- Vamos a idioma de nuevo.
14- Editamos el idioma del Facebook.
facebook con nombres en arabe

15- Nos sale la lista de idiomas disponibles en Facebook, buscamos el español y guardamos cambios y listo. Todo vuelve como estaba antes con solo un cambio, que nuestro nombre sale en letras árabes.

Nombre de Facebook en otros idiomas

No tiene que ser árabe, podría ser hebreo, arameo, ruso, chino o el idiomas que te guste más, hacemos lo mismos pasos que antes, y para traducir los nombres a otros idiomas os recomiendo este video, que da una excelente manera para traducir nombres y apellidos a cualquier otro idiomas.


Igual te gustaría saber

No hay comentarios:

Publicar un comentario