Busca tu nombre por la primera letra (Busca María en la letra M)

¿Quieres hacerte un tatuaje de letras árabes?

Nunca confíes en el traductor automático y menos si es para tatuajes de letras árabes

FRASES Y NOMBRES EN ARABE PARA TATUAJES - RESPUESTAS

Nombres en arabe


hola!! Lindo día mi nombre no aperase Yosselin 
يوسِلين

hola buenos días yo quiero hacerme un tatuaje en arameo el nombre de mi hijo q se llama Jesús y el de mi esposa q se llama Magginel y el mío el cual es Raúl espero me puedas ayudar

 Magginel en arabe: ماخينل

Quiero recibir mi nombre en árabe (Abdul Francini) para un tattoo
 أبدول فرانثيني

MI NOMBRE EN ARABE

Hola tengo una amiga quiere hacer un tato en árabe algo de honor a su mami fallecida (Layla)
ليلى

NOMBRES EN ARABE PARA TAUAJES LAYLA
Mi apellido en arabe:  CAPRNKA
كابرنكا

Necesito el nombre en letra árabe (Jesus Alejandro)
خيسوس أليخاندرو

Quisiera por favor que me lo traduzca mi nombre  ERICK GABRIEL FERNANDEZ
إريك غابرييل فِرنانديث

Miguel Alexander  lo necesito en árabe
ميغيل أليكساندِر

Quisiera saber mi nombre en arabe como se escribe para tatuarlo (Nayibe Alfandi Tapia)
نايبة الفاندي تابيا

Serian tan amables en traducir estas dos opciones de mi nombre para hacerme un tatuaje:  
JOA ALCIBAR 
جاو الثيبار

JOACIM ALCIBAR
جاوثيم الثيبار

Frases en arabe


Mi vida no es esperar que pase
ومن غير المتوقع أن تمر حياتي
La tormenta es aprender  a bailar bajo la lluvia
العاصفة هي تعلم الرقص تحت المطر

Hola mira me gustaría que me tradujeses al arabe esto: Lola y Gordo ya que me lo quiero tatuar y me gustaría que fuera lo correcto espero su respuesta gracias y un saludo
لولا و غوردو

Yo quiero algo q diga I LOVE DUB. Ósea, No traducido. Sino nada mas con el tipo de letra... no sé si me 
TRADUCIDA:  أحب دوب
PRONUNCIADA: AOHEBO DUB
 

Fecha de nacimiento en árabe: 1974 
١٩٧٤

25/01/74
٧٤/٠١/٢٥

LETRAS ARABES

Deseo hacerme un tatuaje con mi mombre (liliana) y con iniciales  LR
LILIANA EN ARABE: ليليانا
LR :  ل ر

Como se traduce el nombre Lenny y además las letras LSIG
LENNY EN ARABE: ليني
 LSIG: ل  س  ي  غ

LAS INICIALES EN ÁRABE: LETRAS ARABES

35 comentarios:

  1. Hola...como se traduce el nombre Maria Antonia y Manuel para un tatuaje..gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Maria Antonia: ماريا أنتونيا

      Manuel: http://tunombreenarabe.blogspot.com.es/search/label/M

      Eliminar
  2. kiero el nombre de paolo en arabe....

    ResponderEliminar
  3. como se dice : Tengo un ángel que me protege en arabe

    ResponderEliminar
  4. como se dice en aarabe:
    Viviendo la realidad, soñando una vida.
    ???

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. أعيش الواقع، و أحلم طول الحياة

      Eliminar
  5. Quiero saber como se escribe:
    Alberto
    Gerardo
    Anthony
    Joseline
    Karol Natalia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Alberto: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2008/01/blog-post.html
      Gerardo: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/G
      Anthony: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2013/10/nombres-en-arabe-empiezan-con-la-letra-a.html
      Joseline: خوسلين
      Karol: (Se escribe igual que Carol): http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/C
      Natalia: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/T

      Eliminar
  6. Un favor me podrian decir como se dice mi nombre en árabe: Enzo javier sotomayor leonardo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Enzo javier sotomayor leonardo
      إنثو خابيير سوتومايور ليوناردو

      Eliminar
  7. Por favor, traducción de: "Si crees en los sueños, ellos se crearán."
    Muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. إذا كنت تؤمن بالأحلام، سوف تتحقق

      Eliminar
  8. Hola! Buen dia, como se escribe Tato, tambien Morán y las iniciales TM. Gracias

    ResponderEliminar
  9. Hola victor. Podrias traducirme esta frase?
    Sintiendo mi camino a traves de la oscuridad, guiado por un corazon que late. No puedo decir donde terminará el viaje, pero sé dónde empieza.
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
  10. Hola THALYA , LUIS en arabe gracias ...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. THALYA: تاليا
      LUIS: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/L

      Eliminar
  11. Hola mi sobrina de llama alika y significa la más hermosa, quiero tatuarlo gracias

    ResponderEliminar
  12. Hola victor. Por favor podrías traducirme la frase que te puse en el comentario anteriormente?
    "Sintiendo mi camino a través de la oscuridad, guiado por un corazón que late. No puedo decir dónde terminará el viaje pero sé dónde empieza."
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sintiendo mi camino a través de la oscuridad, guiado por un corazón que late
      استشعر طريقي من خلال الظلام، مسترشدٌ بقلبٍ ينبض
      No puedo decir dónde terminará el viaje pero sé dónde empieza
      لا استطيع ان أقول أين ستنتهي الرحلة ولكن أعرف من أين تبدأ

      Eliminar
  13. Muchas gracias. Pero tengo una duda. Se escriba toda la frase tal cual? Es decir, la primera parte de la frase que has traducido "sintiendo mi camino a través de la oscuridad..." y después seguidamente la otra parte "no puedo decir donde terminará..." ? O la segunda parte de la frase se escribiría al revés?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. استشعر طريقي من خلال الظلام، مسترشدٌ بقلبٍ ينبض. لا استطيع ان أقول أين ستنتهي الرحلة ولكن أعرف من أين تبدأ

      la primera luego la segunda

      Eliminar
  14. Me gustaria saber como se escribe yazmin y gabriel amor eterno" para un tatto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. yazmin y gabriel amor eterno
      ياسمين و غابرييل حب أبدي

      Eliminar
  15. Quisiera saber estos nombres:
    Daniela
    Alejandro
    Geraldine

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Daniela: http://tunombreenarabe.blogspot.com/search/label/D
      Alejandro: http://tunombreenarabe.blogspot.com/2008/01/blog-post.html
      Geraldine: خيرالدين

      Eliminar
  16. Hola, por favor ayúdame llevo mucho tiempo buscando la traducción en árabe de: "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"
    Mil gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. أستطيع كل شيء مادام المسيح يثبتني

      Eliminar
  17. Ayudame plisss, traduceme esto: un ámbar en tu nombre
    Me voy a tatuar

    ResponderEliminar