En el mundo de los tatuajes, la elección de un nombre propio puede ser una manera poderosa y significativa de representar nuestra identidad en la piel. Sin embargo, algunos buscan llevar esa expresión personal un paso más allá al optar por traducir su nombre español a idiomas como el árabe, el arameo, el hebreo o el chino. Estas traducciones ofrecen una oportunidad única de fusionar diferentes culturas y escrituras en un diseño de tatuaje, añadiendo un toque de misterio y exotismo. En este artículo, exploraremos la fascinante práctica de traducir nombres españoles a estos idiomas y cómo pueden convertirse en tatuajes cargados de significado y belleza artística.
El árabe: es una de las lenguas más habladas del mundo, ofrece una caligrafía elegante y distintiva que ha sido apreciada durante siglos. Cada letra en el árabe tiene una forma única, lo que brinda a los tatuajes un aspecto visualmente impresionante.
El arameo: es una lengua antigua que se utilizó en varias regiones de Oriente Medio, tiene un atractivo especial para aquellos interesados en conectar con sus raíces históricas. La escritura aramea es hermosa y tiene un aspecto atemporal, lo que la convierte en una opción popular para los tatuajes.
El hebreo: es una lengua sagrada que ha sido utilizada durante siglos por el pueblo judío. Traducir un nombre español al hebreo puede tener un profundo significado espiritual y cultural para aquellos que buscan honrar sus raíces judías o simplemente aprecian la belleza de esta escritura milenaria. El hebreo se escribe de derecha a izquierda y sus caracteres tienen una forma única y distintiva.
El chino: con su historia milenaria y su complejo sistema de escritura, ofrece un aspecto visualmente llamativo para los tatuajes. Traducir un nombre español al chino implica elegir caracteres chinos que representen fonéticamente el sonido del nombre español.
Tabla de Nombres escritos correctamente en 1- árabe 2- arameo 3- hebreo 4- chino para tatuajes
| Español | Árabe | Arameo | Hebreo | Chino |
|---|---|---|---|---|
| Abel | أبيل | ܐܒܝܠ | אָבֵל | 亚伯 |
| Abraham | إبراهيم | ܐܒܪܗܡ | אַבְרָהָם | 亚伯拉罕 |
| Abram | أبرام | ܐܒܪܡ | אַבְרָם | 亚伯拉姆 |
| Ada | آدة | ܐܕܐ | עָדָה | 阿达 |
| Adán | آدم | ܐܕܡ | אָדָם | 亚当 |
| Adrián | أدريان | ܐܕܪܝܢ | אַדְרִיאָן | 阿德里安 |
| Adriana | أدريانا | ܐܕܪܝܢܐ | אַדְרִיאַנָה | 阿德里安娜 |
| Alan | آلان | ܐܠܐܢ | אָלָן | 艾伦 |
| Alana | آلانا | ܐܠܐܢܐ | אַלָנָה | 阿拉娜 |
| Alejandra | ألكسندرا | ܐܠܟܣܢܕܪܐ | אֲלֶכְסַנְדְרָה | 亚历山德拉 |
| Alejandro | أليخاندرو | ܐܠܟܣܢܕܪܐ | אֲלֶכְסַנְדְרוֹס | 亚历杭德罗 |
| Alex | أليكس | ܐܠܝܟܣ | אָלֵכְס | 亚历克斯 |
| Alexa | أليكسا | ܐܠܝܟܣܐ | אָלֵכְסָה | 亚历克莎 |
| Alexandra | ألكساندرا | ܐܠܟܣܢܕܪܐ | אֲלֶכְסַנְדְרָה | 亚历山大拉 |
| Alexandría | ألكساندرية | ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | אֲלֶכְסַנְדְרִיה | 亚历山大 |
| Alexia | أليكسيا | ܐܠܝܟܣܝܐ | אָלֵכְסִיָה | 亚历西娅 |
| Alexis | أليكسيس | ܐܠܝܟܣܝܣ | אָלֵכְסִיס | 亚历克西斯 |
| Alfredo | ألفريدو | ܐܠܦܪܝܕܐ | אַלְפְרֵדוֹ | 阿尔弗雷多 |
| Alicia | أليسيا | ܐܠܝܣܝܐ | אַלִיסְיָה | 艾丽西亚 |
| Alina | ألينا | ܐܠܝܢܐ | אַלִינָה | 阿丽娜 |
| Alonzo | ألونزو | ܐܠܘܢܙܐ | אַלוֹנְזוֹ | 阿隆索 |
| Amanda | آماندا | ܐܡܢܕܐ | אֲמַנְדָה | 阿曼达 |
| Amaya | آمايا | ܐܡܥܝܐ | אֲמַעְיָה | 阿马娅 |
| Amelia | أميليا | ܐܡܝܠܝܐ | אֲמֵילִיה | 阿梅利亚 |
| América | أمريكا | ܐܡܪܝܩܐ | אַמֶרִיקָה | 美洲 |
| Ana | آنا | ܐܢܐ | אַנָא | 安娜 |
| Andrea | أندريا | ܐܢܕܪܝܐ | אַנְדְרֵאה | 安德烈娅 |
| Andrés | أندريس | ܐܢܕܪܝܣ | אַנְדְרֵס | 安德烈斯 |
| Ángel | أنخيل | ܐܢܓܝܠ | אַנְגֵ'ל | 安吉尔 |
| Ángela | أنخيلا | ܐܢܓܝܠܐ | אַנְגֵ'לָה | 安吉拉 |
| Angélica | أنخيليكا | ܐܢܓܝܠܝܩܐ | אַנְגֵ'לִיקָה | 安吉莉卡 |
| Angelina | أنجيلينا | ܐܢܓܝܠܝܢܐ | אַנְגֵ'לִינָה | 安吉丽娜 |
| Antonio | أنطونيو | ܐܢܛܘܢܝܘܐ | אַנְטוֹנִיוֹ | 安东尼奥 |
| Ariana | أريانا | ܐܪܝܐܢܐ | אַרִיאַנָה | 阿里亚娜 |
| Armando | أرماندو | ܐܪܡܢܕܘ | אַרְמַנְדוֹ | 阿尔曼多 |
| Arthur | آرثر | ܐܪܬܘܪ | אַרְתּוּר | 亚瑟 |
| Ashley | أشلي | ܐܫܠܝ | אַשְלֵי | 阿什利 |
| Augusto | أوغوستو | ܐܘܓܘܣܛܐ | אוּגוּסְטוֹ | 奥古斯托 |
| Beatriz | بياتريز | ܒܝܐܬܪܝܙ | בֵיאַטְרִיז | 贝娅特丽斯 |
| Benjamín | بنيامين | ܒܢܝܐܡܝܢ | בִּנְיָמִין | 本杰明 |
| Bernardo | برناردو | ܒܪܢܪܕܐ | בֵּרְנָרְדוֹ | 贝尔纳多 |
| Bianca | بيانكا | ܒܝܢܟܐ | בִּיאַנְקָה | 比安卡 |
| Brenda | بريندا | ܒܪܝܢܕܐ | בְּרֶנְדָה | 布伦达 |
| Brian | بريان | ܒܪܝܢ | בְּרִיאַן | 布赖恩 |
| Brianna | بريانا | ܒܪܝܢܐ | בְּרִיאַנָה | 布里安娜 |
| Bruno | برونو | ܒܪܘܢܘ | בְּרוּנוֹ | 布鲁诺 |
| Camila | كاميلا | ܟܡܝܠܐ | קַמִילָה | 卡米拉 |
| Carla | كارلا | ܟܪܠܐ | קַרְלָה | 卡拉 |
| Carlos | كارلوس | ܟܪܠܘܣ | קַרְלוֹס | 卡洛斯 |
| Carmen | كارمن | ܟܪܡܐ | קַרְמֵן | 卡门 |
| Carolina | كارولينا | ܟܪܘܠܝܢܐ | קַרּוֹלִינָה | 卡罗琳娜 |
| Catalina | كاتالينا | ܟܬܠܝܢܐ | קַטַלִינָה | 卡塔利娜 |
| Catherine | كاثرين | ܟܬܪܝܢܐ | קַתְרִין | 凯瑟琳 |
| Cecilia | سيسيليا | ܣܝܣܝܠܝܐ | סֵיסִילִיָה | 塞西莉亚 |
| César | سيزار | ܣܝܙܐܪ | סֵיזָר | 塞萨尔 |
| Christian | كريستيان | ܟܪܝܣܛܝܢ | קְרִיסְטִיאַן | 克里斯蒂安 |
| Christina | كريستينا | ܟܪܝܣܛܝܢܐ | קְרִיסְטִינָה | 克里斯蒂娜 |
| Christopher | كريستوفر | ܟܪܝܣܛܘܦܪ | קְרִיסְטוֹפֶר | 克里斯托弗 |
| Claire | كلير | ܟܠܝܪܐ | קְלֵר | 克莱尔 |
| Clara | كلارا | ܟܠܐܪܐ | קְלָארָה | 克拉拉 |
| Clarissa | كلاريسا | ܟܠܐܪܝܣܐ | קְלָארִיסָא | 克拉丽莎 |
| Claudia | كلاوديا | ܟܠܐܘܕܝܐ | קְלָאוּדִיה | 克劳迪娅 |
| Clayton | كليتون | ܟܠܝܛܘܢ | קְלֵיטָאן | 克莱顿 |
| Cristian | كرستيان | ܟܪܣܛܝܢ | קְרִיסְטִיאַן | 克里斯蒂安 |
| Cristina | كريستينا | ܟܪܣܛܝܢܐ | קְרִיסְטִינָה | 克里斯蒂娜 |
| Damian | داميان | ܕܡܝܢ | דַמִיַאן | 达米安 |
| Daniel | دانيال | ܕܢܝܐܝܠ | דַנִיֵּאל | 丹尼尔 |
| Daniela | دانييلا | ܕܢܝܐܝܠܐ | דַנִיֵּאלָה | 丹妮拉 |
| Darío | داريو | ܕܪܝܘܐ | דַרְיוֹ | 达里奥 |
| David | دافيد | ܕܘܝܕ | דָּוִד | 大卫 |
| Débora | ديبورا | ܕܝܒܘܪܐ | דְּבוֹרָה | 黛柏拉 |
| Diana | ديانا | ܕܝܢܐ | דִּיאַנָה | 黛安娜 |
| Diego | دييغو | ܕܝܓܘ | דִּיאְגוֹ | 迭戈 |
| Dolores | دولوريس | ܕܘܠܘܪܐ | דּוֹלוֹרֶס | 多洛雷斯 |
| Dominic | دومينيك | ܕܘܡܝܢܝܩ | דּוֹמִינִיק | 多明尼克 |
| Dominica | دومينيكا | ܕܘܡܝܢܝܩܐ | דּוֹמִינִיקָה | 多米尼卡 |
| Edgar | إدغار | ܐܕܓܪ | אֶדְגַּר | 埃德加 |
| Edith | إديث | ܐܕܝܬ | אֵדִית | 伊迪丝 |
| Eduardo | إدواردو | ܐܕܘܐܪܕܘ | אֶדּוּאַרְדּוֹ | 爱德华多 |
| Elena | إيلينا | ܐܝܠܝܢܐ | אֵלֵנָה | 埃琳娜 |
| Eliana | إيليانا | ܐܝܠܝܢܐ | אֶלִיאַנָה | 埃莉安娜 |
| Elisa | إليزا | ܐܠܝܨܐ | אֶלִיסָה | 伊莉莎 |
| Elisabeth | إليزابيث | ܐܠܝܨܒܝܬ | אֶלִישֶׁבַע | 伊丽莎白 |
| Elizabeth | إليزابيث | ܐܠܝܨܒܝܬ | אֶלִישֶׁבַע | 伊丽莎白 |
| Emma | إيما | ܐܝܡܐ | אֵמָּא | 艾玛 |
| Emmanuel | إيمانويل | ܐܝܡܐܢܘܐܝܠ | אֵמָּנוּאֵל | 以马内利 |
| Emilia | إيميليا | ܐܡܝܠܝܐ | אֵמִילִיה | 艾米莉娅 |
| Emily | إيميلي | ܐܡܝܠܝ | אֵמִילִי | 艾米丽 |
| Enrique | إنريكي | ܐܢܪܝܩܐ | אֶנְרִיקֵה | 恩里克 |
| Eric | إريك | ܐܪܝܟ | אֵרִיק | 埃里克 |
| Erika | إريكا | ܐܪܝܟܐ | אֶרִיקָה | 艾丽卡 |
| Ernesto | إرنستو | ܐܪܢܣܛܘ | אֶרְנֵסְטוֹ | 埃内斯托 |
| Esteban | إستيبان | ܐܝܣܛܝܒܢ | אֶסְתֵּבָן | 埃斯特班 |
| Estela | إيستيلا | ܐܝܣܛܠܐ | אֵסְתֵּרָלָא | 艾丝特拉 |
| Eva | إيفا | ܐܝܒܐ | אֵוָה | 伊娃 |
| Fabián | فابيان | ܦܒܝܐܢ | פַּבְיָאן | 法维安 |
| Fabio | فابيو | ܦܒܝܐܘ | פַּבְיוֹ | 法比奥 |
| Facundo | فاكوندو | ܦܟܘܢܕܘ | פַּקּוּנדוֹ | 法昆多 |
| Federico | فيديريكو | ܦܝܕܪܝܩܘ | פֵּדֵרִיקוֹ | 费德里科 |
| Felipe | فيليبي | ܦܝܠܝܒܝܐ | פִּילִיפֵּה | 费利佩 |
| Felisa | فيليزا | ܦܝܠܝܙܐ | פְּלִיזָה | 费莉莎 |
| Fernanda | فيرناندا | ܦܪܢܢܕܐ | פֶּרְנַנְדָּה | 费尔南达 |
| Fernando | فيرناندو | ܦܪܢܢܕܘ | פֶּרְנַנְדּוֹ | 费尔南多 |
| Flavia | فلافيا | ܦܠܐܒܝܐ | פְּלַוְיָא | 弗拉维娅 |
| Flavio | فلافيو | ܦܠܐܒܝܘ | פְּלַוְיוֹ | 弗拉维奥 |
| Florencia | فلورنسيا | ܦܠܘܪܢܣܝܐ | פְּלוֹרֶנְסִיָּה | 弗洛伦西娅 |
| Florencio | فلورنسيو | ܦܠܘܪܢܣܝܘ | פְּלוֹרֵנְסִיוֹ | 弗洛伦西奥 |
| Francisca | فرانسيسكا | ܦܪܢܣܝܣܟܐ | פְּרַנְסִיסְקָה | 弗朗西斯卡 |
| Francisco | فرانسيسكو | ܦܪܢܣܝܣܟܘ | פְּרַנְסִיסְקוֹ | 弗朗西斯科 |
| Frank | فرانك | ܦܪܢܟ | פְּרַנְק | 弗兰克 |
| Franklin | فرانكلين | ܦܪܢܟܠܝܢ | פְּרַנְקְלִין | 富兰克林 |
| Franco | فرانكو | ܦܪܢܟܘ | פְּרַנְקוֹ | 弗朗哥 |
| Gabriel | غابرييل | ܓܒܪܝܠ | גַּבְרִיאֵל | 加布里埃尔 |
| Gabriela | غابرييلا | ܓܒܪܝܝܠܐ | גַּבְרִיאֵלָה | 加布里埃拉 |
| Gael | غائل | ܓܐܝܠ | גַּאֵל | 盖尔 |
| Gastón | غاستون | ܓܣܛܘܢ | גַּסְטוֹן | 加斯顿 |
| Georgina | جورجينا | ܓܘܪܓܝܢܐ | גְ'וֹרְגִינָה | 乔治娜 |
| Gerardo | جيراردو | ܓܝܪܪܕܘ | גֵּרָרְדוֹ | 赫拉多 |
| Gertrudis | خيرتروديس | ܓܝܪܛܪܘܕܝܣ | גֵּרְטְרוּדִיס | 格尔特鲁迪丝 |
| Gilberto | جيلبرتو | ܓܝܠܒܪܛܘ | גִּלְבֵּרְטוֹ | 吉尔贝托 |
| Gisela | جيزيلا | ܓܝܣܝܠܐ | גִּיזֵילָא | 吉塞拉 |
| Giselle | جيزيل | ܓܝܨܝܠܐ | גִּיזֵלָא | 吉赛尔 |
| Glenda | جليندا | ܓܠܝܢܕܐ | גְ'לֵינְדָּה | 格伦达 |
| Glenn | جلين | ܓܠܝܢ | גְ'לֵין | 格伦 |
| Gloria | غلوريا | ܓܠܘܪܝܐ | גְּלוֹרִיָּא | 格洛丽亚 |
| Graciela | غراسييلا | ܓܪܐܣܝܝܠܐ | גְּרָסֵילָא | 格拉西埃拉 |
| Gregorio | غريغوريو | ܓܪܝܓܪܝܘ | גְּרֵגוֹרִיוֹ | 格雷戈里奥 |
| Guadalupe | غوادالوبي | ܓܘܕܠܘܦܐ | גֻּואַדַּלּוּפֶּה | 瓜达卢佩 |
| Guido | غيدو | ܓܘܝܕܘ | גִּיְדוֹ | 吉多 |
| Guillermo | غيّليرمو | ܓܘܝܠܐܪܡܘ | גִּיֶּלֶרְמוֹ | 吉列尔莫 |
| Guillermo | غيليرمو | ܓܘܝܠܐܪܡܘ | גִּיֶּלֶרְמוֹ | 吉列尔莫 |
| Gustavo | غوستافو | ܓܘܣܛܐܒܘ | גֻּסְטַבּוֹ | 古斯塔沃 |
| Gustavo | غوستافو | ܓܘܣܛܐܒܘ | גֻּסְטַבּוֹ | 古斯塔沃 |
| Héctor | هيكتور | ܗܟܛܪ | הֵקְטוֹר | 埃克托尔 |
| Heidi | هايدي | ܗܝܕܝ | הֵיְדִי | 海蒂 |
| Helena | هيلينا | ܗܝܠܝܢܐ | הֵילֵנָא | 海伦娜 |
| Helena | هيلينة | ܗܝܠܝܢܗ | הֵילֵנָה | 海伦娜 |
| Hernán | هيرنان | ܗܪܢܢ | הֵרְנָן | 埃尔南 |
| Hernando | هيرناندو | ܗܪܢܢܕܘ | הֵרְנַנְדוֹ | 埃尔南多 |
| Hilda | هيلدا | ܗܝܠܕܐ | הֵילְדָּא | 希尔达 |
| Hugo | هوغو | ܗܘܓܘ | הֹוגוֹ | 雨果 |
| Ignacio | إيغناسيو | ܐܝܓܢܐܣܝܘ | אִיגְנַסְיּוֹ | 伊格纳西奥 |
| Irene | ايريني | ܐܝܪܝܢܝ | אִירֵינֵי | 艾琳 |
| Isaac | إسحاق | ܐܝܣܚܩ | אִיסָחָק | 艾萨克 |
| Isabel | إيزابيل | ܐܝܨܒܝܠ | אִיזָּבֵל | 伊莎贝尔 |
| Isabella | ايزابيلا | ܐܝܨܒܝܠܐ | אִיזַּבֶּלָה | 伊莎贝拉 |
| Ismael | إسماعيل | ܐܣܡܥܝܠ | אִסְמָעֵאל | 伊斯梅尔 |
| Isidro | ايسيدرو | ܐܝܣܝܕܪܘ | אִיסִידְרוֹ | 伊西德罗 |
| Israel | إسرائيل | ܐܝܣܪܥܝܠ | אִישְׂרָאֵל | 以色列 |
| Ivan | ايفان | ܐܝܒܢ | אִיוָּאן | 伊万 |
| Jacinto | جاسينتو | ܓܐܣܝܢܛܐ | גַּסִּינְטוֹ | 哈辛托 |
| Jack | جاك | ܓܐܩ | גַּק | 杰克 |
| Jackie | جاكي | ܓܐܩܝܐ | גַּקִּי | 杰基 |
| Jacqueline | جاكلين | ܓܐܩܠܝܢ | גַּקְלֵינָה | 杰奎琳 |
| Jacques | جاك | ܓܐܩ | גַּק | 雅克 |
| Jade | جاد | ܓܝܕ | גַּיְדָא | 玉 |
| Jair | جاير | ܓܐܝܪ | גַּיְר | 贾伊尔 |
| Jairo | جايرو | ܓܐܝܪܘ | גַּיְרוֹ | 海若 |
| Javier | جافيير | ܓܦܝܐܪ | גַּבִּיאֵר | 哈维尔 |
| Jeannette | جينيت | ܓܝܢܝܛ | גַּיְנֵיטָא | 珍妮特 |
| Jefferson | جيفيرسون | ܓܦܝܪܣܘܢ | גַּבִּירסוֹן | 杰弗逊 |
| Jeffrey | جيفري | ܓܦܪܝܝܐ | גַּבְרִיֵּא | 杰弗里 |
| Jennifer | جينيفير | ܓܢܝܡܦܦܪ | גַּנִּיפֵּר | 詹妮弗 |
| Jenny | جيني | ܓܢܝܐ | גַּנִּי | 珍妮 |
| Jeremy | جيريمي | ܓܝܪܡܝܐ | גַּרְמִיֵּא | 杰里米 |
| Jessica | جيسيكا | ܓܣܝܩܐ | גִ'סִּיקָא | 杰西卡 |
| Jesus | يسوع | ܝܫܘܥ | יֵשׁוּעַ | 耶稣 |
| Jillian | جيليان | ܓܝܠܝܢ | גִּלִיאַן | 吉莉安 |
| Joaquin | خواكين | ܚܘܥܝܩܝܢ | חַוָּאקִין | 霍金 |
| Jocelyn | جوسلين | ܓܘܣܠܝܢ | גּוֹסְלֵין | 乔斯琳 |
| Joel | جويل | ܓܘܝܐܠ | גּוֹאֵל | 乔尔 |
| Joey | جوي | ܓܘܝܝܐ | גּוֹאֵי | 乔伊 |
| John | جون | ܝܘܚܢܢ | יוֹחָנָן | 约翰 |
| Johnny | جوني | ܝܘܢܝܐ | יוֹנִי | 约翰尼 |
| Jonathan | جوناثان | ܝܘܢܬܢܐܢ | יוֹנָתָן | 乔纳森 |
| Jordan | جوردان | ܝܘܪܕܢ | יַרְדֵּן | 约旦 |
| Jordyn | جوردين | ܓܘܪܕܝܢ | גּוֹרְדַיֵּן | 乔丹 |
| Jorge | خورخي | ܚܘܪܓܝܐ | חָורְחֵהוּ | 豪尔赫 |
| Jose | خوسيه | ܚܘܣܝܐ | חוֹזֵהוּ | 何塞 |
| Joseph | يوسف | ܝܘܣܦܐ | יוֹסֵף | 约瑟夫 |
| Joshua | يشوع | ܝܘܫܘܥ | יְהוֹשֻׁעַ | 约书亚 |
| Josiah | يوشياه | ܝܘܫܝܐܗ | יוֹשִׁיָּהוּ | 约西亚 |
| Josie | جوسي | ܓܘܣܝܐ | גּוֹסִי | 乔西 |
| Josue | خوشوا | ܝܘܣܘܥ | יוֹשׁוּעַ | 约书亚 |
| Juan | خوان | ܝܘܢܢ | יוֹחָנָן | 胡安 |
| Judi | جودي | ܓܘܕܝܝܐ | גּוֹדִיֵּא | 朱迪 |
| Judith | جوديث | ܓܘܕܝܬ | גּוֹדִית | 朱迪思 |
| Judy | جودي | ܓܘܕܝܐ | גּוֹדִיֵּא | 朱迪 |
| Jules | جول | ܓܘܠ | גּוּל | 朱尔斯 |
| Juli | جولي | ܓܘܠܝܐ | גּוּלִיֵּא | 朱莉 |
| Julia | جوليا | ܓܘܠܝܐ | גּוּלִיָּא | 茱莉亚 |
| Julian | جوليان | ܓܘܠܝܢ | גּוּלְיָן | 朱利安 |
| Juliana | جوليانا | ܓܘܠܝܢܐ | גּוּלִיָּנָא | 茱莉安娜 |
| Julianna | جوليانا | ܓܘܠܝܢܐ | גּוּלִיָּנָא | 茱莉安娜 |
| Julianne | جوليان | ܓܘܠܝܢܐ | גּוּלִיָּן | 茱莉安妮 |
| Julie | جولي | ܓܘܠܐ | גּוּלָא | 茱莉 |
| Juliet | جولييت | ܓܘܠܝܛ | גּוּלִיֵּית | 朱丽叶 |
| Julio | خوليو | ܓܘܠܝܘ | גּוּלִיוֹ | 胡利奥 |
| Julius | جوليوس | ܓܘܠܝܘܣ | גּוּלִיּוֹס | 尤利乌斯 |
| Jun | جون | ܓܘܢ | יוֹחָנָן | 军 |
| Juna | جونا | ܓܘܢܐ | יוֹחֲנָא | 朱娜 |
| June | جون | ܓܘܢ | יוֹחָנָן | 六月 |
| Junior | جونيور | ܓܘܢܝܘܪ | יוֹחֲנִיאֵר | 少年 |
| Juno | جونو | ܓܘܢܘ | יוֹחָנוֹ | 朱诺 |
| Jupiter | جوبيتير | ܓܘܒܝܛܪ | יוּפִיטֵר | 朱庇特 |
| Justin | جاستن | ܓܘܣܛܢ | יוֹסֵטִין | 贾斯汀 |
| Kai | كاي | ܟܐܝ | קַי | 凯 |
| Karen | كارين | ܟܪܝܢ | קָרֶן | 卡伦 |
| Karl | كارل | ܟܪܠ | קַרְל | 卡尔 |
| Kate | كيت | ܟܐܛܐ | קֵיֹת | 凯特 |
| Katherine | كاثرين | ܟܬܪܝܢ | קַתְרִין | 凯瑟琳 |
| Kayla | كايلا | ܟܐܝܠܐ | קֵיְלָה | 凯拉 |
| Kelly | كيلي | ܟܐܠܝܐ | קֶלִי | 凯莉 |
| Kenneth | كينيث | ܟܢܝܛ | קֶנֶת | 肯尼斯 |
| Kevin | كيفن | ܟܝܦܢ | קֵוִין | 凯文 |
| Kimberly | كيمبرلي | ܟܡܒܪܠܝ | קִמבֶּרְלִי | 金伯利 |
| Kyle | كايل | ܟܐܝܠܐ | קַיְלָה | 凯尔 |
| Landon | لاندون | ܠܢܕܘܢ | לַנדוֹן | 兰登 |
| Lara | لارا | ܠܪܐ | לָרָה | 拉拉 |
| Laura | لورا | ܠܘܪܐ | לָוְרָא | 劳拉 |
| Lauren | لورين | ܠܘܪܝܢ | לָוְרֵן | 劳伦 |
| Layla | ليلى | ܠܝܠܐ | לֵילָה | 莱拉 |
| Leah | ليا | ܠܝܐ | לֵאָה | 莉娅 |
| Leon | ليون | ܠܝܘܢ | לֵאוֹן | 利昂 |
| Leona | ليونا | ܠܝܘܢܐ | לֵאוֹנָה | 利昂娜 |
| Leonard | ليونارد | ܠܝܘܢܐܪܕ | לֵאוֹנָרְד | 莱昂纳德 |
| Levi | ليفي | ܠܝܦܝ | לֵוִי | 利维 |
| Liam | ليام | ܠܝܡ | לִיאָם | 利亚姆 |
| Liliana | ليليانا | ܠܝܠܝܢܐ | לִילִיאַנָה | 莉莲娜 |
| Lillian | ليليان | ܠܝܠܝܢ | לִילִיאַן | 莉莲 |
| Lilly | ليلي | ܠܝܠܝ | לִילִי | 莉莉 |
| Linda | ليندا | ܠܝܢܕܐ | לִינְדָה | 琳达 |
| Lindsay | ليندسي | ܠܢܕܣܝܐ | לִינְדְסֵי | 琳赛 |
| Lisa | ليزا | ܠܝܨܐ | לֵיזָא | 丽莎 |
| Lola | لولا | ܠܘܠܐ | לָוְלָא | 洛拉 |
| Lorenzo | لورينزو | ܠܘܪܝܢܙܘ | לָוְרֶנְזוֹ | 洛伦佐 |
| Lucas | لوكاس | ܠܘܟܐܣ | לְוקָאס | 卢卡斯 |
| Lucía | لوسيا | ܠܘܩܝܐ | לָוסִיא | 露西亚 |
| Lucián | لوسيان | ܠܘܣܝܢ | לֻסִיאַן | 卢西安 |
| Luis | لويس | ܠܘܝܣ | לֻיִס | 路易斯 |
| Manuel | مانويل | ܡܢܘܐܝܠ | מַנוּאֵל | 曼努埃尔 |
| Marco | ماركو | ܡܪܟܘ | מַרְקוֹ | 马可 |
| Marcos | ماركوس | ܡܪܟܘܣ | מַרְקוֹס | 马尔科斯 |
| Marcus | ماركوس | ܡܪܟܘܣ | מַרְקוּס | 马库斯 |
| Maria | ماريا | ܡܪܝܐ | מַרְיָה | 玛丽亚 |
| Mariana | ماريانا | ܡܪܝܢܐܢܐ | מַרְיָנָא | 玛丽安娜 |
| Mario | ماريو | ܡܪܝܐ | מַרְיָא | 马里奥 |
| María | ماريا | ܡܪܝܐ | מַרְיָה | 玛丽亚 |
| Martin | مارتن | ܡܪܛܢ | מַרְטִין | 马丁 |
| Mary | ماري | ܡܪܝܐ | מַרְיָם | 玛丽 |
| Mateo | ماتيو | ܡܰܛܺܝܳܘ | מַתְיָא | 马特奥 |
| Mathias | ماتياس | ܡܰܛܺܝܰܐܣ | מַתְיָאס | 马蒂亚斯 |
| Matthew | ماثيو | ܡܰܛܺܝܳܘ | מַתְיָא | 马修 |
| Matías | ماتياس | ܡܰܛܺܝܰܐܣ | מַתְיָאס | 马蒂亚斯 |
| Max | ماكس | ܡܰܟ݂ܣܳܐ | מַקְס | 马克斯 |
| Maximilian | ماكسيميليان | ܡܰܟ݂ܣܺܝܡܝܠܝܢ | מַקְסִימִילִיאַן | 马克西米连 |
| Megan | ميغان | ܡܶܝܓܳܢ | מֵיגַן | 梅根 |
| Mejía | ميخيا | ܡܶܝܟ݂ܝܳܐ | מֵיכִיא | 梅希亚 |
| Melanie | ميلاني | ܡܶܠܳܢܝܐ | מֶלַנְיָא | 梅拉妮 |
| Mercedes | مرسيدس | ܡܶܪܨܝܕܣ | מֶרְסֵדֶס | 梅赛德斯 |
| Michael | مايكل | ܡܰܝܟ݂ܠ | מִיכָאֵל | 迈克尔 |
| Michelle | ميشيل | ܡܝܫܝܠ | מִישֵל | 米歇尔 |
| Miguel | ميغيل | ܡܝܓܝܠ | מִיכָאֵל | 米格尔 |
| Miranda | ميراندا | ܡܺܝܪܢܕܳܐ | מִירַנְדַא | 米兰达 |
| Mohamed | محمد | ܡܘܗܡܕ | מֻחַמַד | 穆罕默德 |
| Mohammad | محمد | ܡܘܗܡܕ | מֻחַמַד | 穆罕默德 |
| Mohammed | محمد | ܡܘܗܡܕ | מֻחַמַד | 穆罕默德 |
| Mónica | مونيكا | ܡܘܢܝܟܐ | מוֹנִיקָא | 莫尼卡 |
| Morgan | مورغان | ܡܘܪܓܳܢ | מוֹרְגַן | 摩根 |
| Nadia | نادية | ܢܳܕܺܝܐ | נַדְיָא | 娜迪亚 |
| Nahla | نهلة | ܢܗܠܐ | נַהְלָא | 娜拉 |
| Nancy | نانسي | ܢܢܣܝܐ | נַנְסֵי | 南希 |
| Natalia | ناتاليا | ܢܳܛܰܠܝܳܐ | נַטַלְיָא | 娜塔莉娅 |
| Natalie | ناتالي | ܢܰܛܳܠܝ | נַטַלְיֶא | 娜塔莉 |
| Natasha | ناتاشا | ܢܰܛܳܫܳܐ | נַטַשָא | 娜塔莎 |
| Nathan | ناثان | ܢܳܬܰܢ | נָתָן | 内森 |
| Nathaniel | ناثانييل | ܢܰܬܰܢܝܳܐܝܠ | נָתָןְאֵיל | 纳撒尼尔 |
| Nayeli | نايلي | ܢܰܝܠܝ | נַיֶלִי | 纳耶莉 |
| Neveah | نيفيا | ܢܝܒܝܰܐ | נֵוִיאַה | 内维亚 |
| Nicolas | نيكولاس | ܢܺܝܟ݂ܳܠܰܫ | נִיכּוֹלַס | 尼古拉斯 |
| Nicole | نيكول | ܢܺܝܟ݂ܳܠܶܐ | נִיכּוֹל | 尼可尔 |
| Noah | نوح | ܢܘܚ | נוֹח | 诺亚 |
| Noel | نويل | ܢܘܝܠ | נוֹאֵל | 诺埃尔 |
| Nora | نورا | ܢܽܘܪܰܐ | נוֹרָא | 诺拉 |
| Oliver | أوليفر | ܐܘܠܝܦܪ | אוֹלִיבֵר | 奥利弗 |
| Olivia | أوليفيا | ܐܘܠܝܦܝܐ | אוֹלִיבִיָה | 奥莉维亚 |
| Omar | عمر | ܥܘܡܪ | עוֹמַר | 奥马尔 |
| Oscar | أوسكار | ܐܘܣܟܐܪ | אוֹסְקַר | 奥斯卡 |
| Pablo | بابلو | ܦܰܒܠܘ | פַבְלוֹ | 巴勃罗 |
| Pamela | باميلا | ܦܰܡܝܠܰܐ | פַמְיֵלָא | 帕梅拉 |
| Paola | باولا | ܦܰܘܠܰܐ | פַוֹלָא | 帕奥拉 |
| Patricia | باتريشيا | ܦܰܛܪܝܫܝܐ | פַטְרִישֵא | 帕特里夏 |
| Patrick | باتريك | ܦܰܛܪܺܝܟ݂ | פַטְרִיק | 帕特里克 |
| Paul | بول | ܦܘܠ | פָּאול | 保罗 |
| Paula | باولا | ܦܘܠܰܐ | פָּאולָא | 保拉 |
| Paulette | بوليت | ܦܰܘܠܝܛܐ | פַּאולֶטֶא | 波莱特 |
| Pedro | بيدرو | ܦܺܝܕܪܳܘ | פֵּדְרוֹ | 佩德罗 |
| Penelope | بينيلوبي | ܦܺܢܺܝܠܳܒܝܳܐ | פֶּנֶלוֹפֵּא | 佩内洛普 |
| Peter | بيتر | ܦܺܝܛܪ | פֵּטֵר | 彼得 |
| Philip | فيليب | ܦܶܝܠܺܝܒ | פִּילִיפּ | 菲利普 |
| Philippa | فيليبا | ܦܶܝܠܺܝܒܰܐ | פִּילִיפָא | 菲利帕 |
| Phoebe | فيبي | ܦܺܝܒܝܐ | פַּיבֵי | 菲比 |
| Piper | بايبر | ܦܰܝܦܪ | פַּיְפֵר | 派佩尔 |
| Portia | بورتيا | ܦܽܘܪܛܝܰܐ | פָּארְטְיָא | 波西亚 |
| Priscilla | بريسيليا | ܦܪܺܝܣܺܝܠܝܐ | פְּרִיסִילָא | 普丽西拉 |
| Rachel | راشيل | ܪܰܟܶܐܝܠ | רָחֵל | 拉切尔 |
| Rafael | رافائيل | ܪܰܦܰܝܝܠ | רָפָאֵל | 拉斐尔 |
| Ralph | رالف | ܪܰܠܦ | רַלְף | 拉尔夫 |
| Ramon | رايموند | ܪܰܡܳܘܢܕ | רָמוֹן | 雷蒙德 |
| Randall | راندال | ܪܰܢܕܰܠ | רַנְדָּל | 兰德尔 |
| Randy | راندي | ܪܰܢܕܝ | רַנְדִּי | 兰迪 |
| Raphael | رافائيل | ܪܰܦܰܝܝܠ | רָפָאֵל | 拉斐尔 |
| Raquel | راكيل | ܪܰܩܶܠ | רַקֵּאל | 拉克尔 |
| Raymond | رايموند | ܪܰܡܳܘܢܕ | רֵימוֹנד | 雷蒙德 |
| Rebecca | ريبيكا | ܪܶܒ݂ܶܛܝܰܐ | רִבְקָא | 丽贝卡 |
| Rebekah | ريبيكا | ܪܶܒ݂ܶܛܝܰܐ | רִבְקָא | 丽贝卡 |
| Regina | ريجينا | ܪܶܓ݂ܝܢܰܐ | רְגִינָא | 蕾吉娜 |
| Reina | رينا | ܪܶܝܢܰܐ | רֵינָא | 蕾娜 |
| Remington | ريمينغتون | ܪܶܡܝܢܓܬܘܢ | רֵימִינְגְטוֹן | 雷明顿 |
| Remy | ريمي | ܪܶܡܝ | רֵימִי | 雷米 |
| Renee | رينيه | ܪܶܢܐܝܶܐ | רֵינֵה | 蕾妮 |
| Rex | ريكس | ܪܶܟ݂ܣܳܐ | רֵקס | 雷克斯 |
| Reyna | رينا | ܪܶܝܢܰܐ | רֵינָא | 雷娜 |
| Rhonda | روندا | ܪܘܢܕܰܐ | רוֹנדָא | 朗达 |
| Richard | ريتشارد | ܪܶܛܺܝܟܼܐ | רִיצַ'רְד | 理查德 |
| Richelle | ريشيل | ܪܶܫܺܝܠ | רִישֵׁל | 瑞谢尔 |
| Ricky | ريكي | ܪܺܝܟ݂ܝ | רִיקִי | 里奇 |
| Riley | رايلي | ܪܰܐܝܠܝ | רֵיְלֵי | 赖利 |
| Robert | روبرت | ܪܘܒ݂ܪܛ | רוֹבֵּרְט | 罗伯特 |
| Roberta | روبرتا | ܪܘܒ݂ܪܛܰܐ | רוֹבֵּרְטָא | 罗伯塔 |
| Robin | روبن | ܪܘܒ݂ܝܢ | רוֹבִין | 罗宾 |
| Rochelle | روشيل | ܪܳܫܝܠ | רוֹשֵׁלָא | 罗谢尔 |
| Rodney | رودني | ܪܘܕܢܝ | רוֹדְנֵי | 罗德尼 |
| Roger | روجر | ܪܘܓܪ | רוֹגֵ'ר | 罗杰 |
| Roland | رونالد | ܪܳܠܘܢܕ | רוֹלַנד | 罗兰 |
| Roman | رومان | ܪܳܡܳܢ | רוֹמָן | 罗曼 |
| Ronald | رونالد | ܪܳܠܘܢܕ | רוֹלַנד | 罗纳德 |
| Ros- | روز- | ܪܘܙ- | רוֹז- | 罗斯- |
| Rosa | روزا | ܪܳܙܰܐ | רוֹזָא | 罗莎 |
| Rosalie | روزالي | ܪܘܙܰܠܝܐ | רוֹזַלְיָא | 罗莎莉 |
| Roscoe | روسكو | ܪܳܣܟܳܐ | רוֹסְקוֹ | 罗斯科 |
| Rose | روز | ܪܘܙ | רוֹז | 罗斯 |
| Roselyn | روسلين | ܪܘܣܠܝܢ | רוֹסֵלִין | 罗斯琳 |
| Rosie | روزي | ܪܘܙܝ | רוֹזִי | 罗茜 |
| Ross | روس | ܪܘܣܣ | רוֹס | 罗斯 |
| Rox- | روكس- | ܪܘܟܣ- | רוֹקס- | 洛克斯- |
| Roxana | روكسانا | ܪܘܟܣܰܢܰܐ | רוֹקסָנָא | 洛克萨娜 |
| Roxane | روكسان | ܪܘܟܣܰܢܐ | רוֹקסָן | 洛克珊 |
| Roxanne | روكسان | ܪܘܟܣܰܢܐ | רוֹקסָן | 洛克珊 |
| Roy | روي | ܪܘܝ | רוֹי | 罗伊 |
| Ruben | روبن | ܪܳܒ݂ܝܢ | רוּבֵּן | 鲁本 |
| Ruby | روبي | ܪܘܒ݂ܝ | רוּבִי | 露比 |
| Rufus | روفوس | ܪܳܘܦܘܣ | רוּפוּס | 鲁弗斯 |
| Rupert | روبرت | ܪܘܒ݂ܪܛ | רוּפֵרְט | 鲁伯特 |
| Russell | راسل | ܪܰܨܠ | רַסֵּל | 拉塞尔 |
| Rusty | روستي | ܪܘܣܛܝ | רוֹסְטִי | 拉斯蒂 |
| Ruth | روث | ܪܘܬ݂ | רוּת | 鲁思 |
| Ryan | رايان | ܪܰܝܰܢ | רַיָּאן | 瑞安 |
| Ryder | رايدر | ܪܰܝܕܪ | רַיְדֵר | 赖德 |
| Rylan | رايلان | ܪܰܝܠܰܢ | רַיְלַן | 赖兰 |
| Ryland | رايلاند | ܪܰܝܠܰܢܕ | רַיְלַנד | 赖兰德 |
| Rylie | رايلي | ܪܰܐܝܠܝ | רֵיְלֵי | 莱莉 |
| Sabrina | صابرينا | ܣܒܪܝܢܐ | סַבְרִינָה | 萨布丽娜 |
| Santiago | سانتياغو | ܣܢܛܝܓܘ | סַנְטִיאָגו | 圣地亚哥 |
| Sara | سارة | ܣܪܐ | שָׂרָה | 莎拉 |
| Saul | شاؤول | ܫܥܘܠ | שָׁאוּל | 扫罗 |
| Sebastian | سيباستيان | ܣܒܢܛܝܢ | סְבַסְטְיָן | 塞巴斯蒂安 |
| Selena | سيلينا | ܣܠܝܢܐ | סֶלֶנָה | 塞琳娜 |
| Serena | سيرينا | ܣܝܪܢܐ | סֶרֶנָה | 塞雷娜 |
| Sergio | سيرجيو | ܣܪܓܝܐ | סֵרְגִיוֹ | 塞尔吉奥 |
| Simón | سيمون | ܣܡܘܢ | שִׁמְעוֹן | 西蒙 |
| Sofía | صوفيا | ܨܘܦܝܐ | סוֹפִיָּה | 索菲亚 |
| Talía | تاليا | ܛܰܠܝܰܐ | תַּלְיָה | 塔利亚 |
| Tatiana | تاتيانا | ܛܰܛܺܝܢܰܐ | תַּתְיָנָה | 塔蒂亚娜 |
| Tobías | توبياس | ܛܘܒܝܐܣ | טוֹבִיָּה | 托比亚斯 |
| Tomás | توماس | ܛܘܡܐܣ | תּוֹמָאס | 托马斯 |
| Valentina | فالنتينا | ܦܠܢܛܝܢܐ | וַלֶּנְטִינָה | 瓦莲蒂娜 |
| Valeria | فاليريا | ܒܠܝܪܝܐ | וַלֵּארִיָּה | 瓦莱丽娅 |
| Verónica | فيرونيكا | ܒܶܪܘܢܺܝܩܐ | וֵרוֹנִיקָה | 维罗尼卡 |
| Víctor | فيكتور | ܒܝܟܛܘܪ | וִיקְטוֹר | 维克多 |
| Victoria | فيكتوريا | ܒܝܟܛܘܪܝܐ | וִיקְטוֹרִיָּה | 维多利亚 |
| Virginia | فيرجينيا | ܦܝܪܓܝܢܝܐ | וִירגִ'ינִיָּה | 弗吉尼亚 |
| Vivian | فيفيان | ܒܝܼܒܝܼܢ | וִיבִיאַן | 薇薇安 |
| Viviana | فيفيانا | ܒܝܒܝܢܐ | וִיבִיאַנָה | 薇薇安娜 |
| Xavier | زافير | ܙܰܘܦܺܝܪ | זַוְיֵר | 赛维尔 |
| Ximena | شيمينا | ܫܝܡܢܐ | שִׁמְעֵינָה | 西梅娜 |
Los tatuajes que presentan nombres españoles traducidos al árabe, arameo, hebreo o chino son una forma fascinante de combinar diferentes culturas y escrituras en un solo diseño personal. Estos tatuajes no solo son visualmente impactantes, sino que también pueden tener un profundo significado cultural, histórico o espiritual para aquellos que los eligen.
Estos tatuajes nos permiten llevar con orgullo un símbolo de nuestras raíces, intereses o simplemente una apreciación estética de las diferentes escrituras.
Si estás buscando la traducción de un nombre, apellido o palabra al árabe, arameo, hebreo o chino para tu próximo tatuaje, ¡estamos aquí para ayudarte! Déjanos un comentario con la palabra o frase que deseas traducir, y nos comprometemos a responder con prontitud y precisión. Nuestro objetivo es brindarte una asistencia rápida y confiable en tu búsqueda de un tatuaje personalizado y lleno de significado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario